Parallel Verses

A Conservative Version

And after him was Shamgar the son of Anath, who smote six hundred men of the Philistines with an ox-goad, and he also saved Israel.

New American Standard Bible

After him came Shamgar the son of Anath, who struck down six hundred Philistines with an oxgoad; and he also saved Israel.

King James Version

And after him was Shamgar the son of Anath, which slew of the Philistines six hundred men with an ox goad: and he also delivered Israel.

Holman Bible

After Ehud, Shamgar son of Anath became judge. He delivered Israel by striking down 600 Philistines with an oxgoad.

International Standard Version

After Ehud, Anath's son Shamgar attacked 600 Philistines with a cattle prod. He also delivered Israel.

American Standard Version

And after him was Shamgar the son of Anath, who smote of the Philistines six hundred men with an ox-goad: and he also saved Israel.

Amplified

After Ehud came Shamgar the son of Anath, who struck down six hundred Philistine men with an oxgoad. He too saved Israel.

Bible in Basic English

And after him came Shamgar, the son of Anath, who put to death six hundred Philistines with an ox-stick; and he was another saviour of Israel.

Darby Translation

After him was Shamgar the son of Anath, who killed six hundred of the Philistines with an oxgoad; and he too delivered Israel.

Julia Smith Translation

And after him was Shamgar, son of Anath; and he will smite the Philistines, six hundred men with an ox-goad; and he also will deliver Israel

King James 2000

And after him was Shamgar the son of Anath, who slew of the Philistines six hundred men with an ox goad: and he also delivered Israel.

Lexham Expanded Bible

And Shamgar son of Anath came after him, and he killed six hundred Philistines with the goad of an ox; he also delivered Israel.

Modern King James verseion

And after him was Shamgar the son of Anath, who killed six hundred men of the Philistines with an ox goad. And he also delivered Israel.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And after him came Shamgar the son of Anath, which slew of the Philistines six hundred men with an oxgoad, and delivered Israel also.

NET Bible

After Ehud came Shamgar son of Anath; he killed six hundred Philistines with an oxgoad and, like Ehud, delivered Israel.

New Heart English Bible

And after him was Shamgar the son of Anath, who struck of the Philistines six hundred men with an oxgoad: and he also saved Israel.

The Emphasized Bible

And, after him, was Shamgar, son of Anath, who smote of the Philistines, six hundred men, with an ox-goad, - and, he also, saved Israel.

Webster

And after him was Shamgar the son of Anath, who slew of the Philistines six hundred men with an ox-goad; and he also delivered Israel.

World English Bible

After him was Shamgar the son of Anath, who struck of the Philistines six hundred men with an oxgoad: and he also saved Israel.

Youngs Literal Translation

And after him hath been Shamgar son of Anath, and he smiteth the Philistines -- six hundred men -- with an ox-goad, and he saveth -- he also -- Israel.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אחר 
'achar 
Usage: 488

שׁמגּר 
Shamgar 
Usage: 2

of Anath
ענת 
`Anath 
Usage: 2

נכה 
Nakah 
Usage: 501

of the Philistines
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
Usage: 288

six
שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
Usage: 215

מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

men
אישׁ 
'iysh 
Usage: 692

with an ox
בּקר 
Baqar 
Usage: 183

מלמד 
Malmad 
Usage: 1

and he also delivered
ישׁע 
Yasha` 
Usage: 205

Context Readings

Shamgar

30 So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest eighty years. 31 And after him was Shamgar the son of Anath, who smote six hundred men of the Philistines with an ox-goad, and he also saved Israel.


Cross References

Judges 5:6

In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied, and the travelers walked through byways.

Judges 2:16

And LORD raised up judges who saved them out of the hand of those who despoiled them.

Judges 5:8

They chose new gods, then war was in the gates. Was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?

Judges 4:1

And the sons of Israel again did that which was evil in the sight of LORD, when Ehud was dead.

Judges 4:3-24

And the sons of Israel cried to LORD, for he had nine hundred chariots of iron, and he mightily oppressed the sons of Israel twenty years.

Judges 10:7

And the anger of LORD was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the sons of Ammon.

Judges 10:17

Then the sons of Ammon were gathered together, and encamped in Gilead. And the sons of Israel assembled themselves together, and encamped in Mizpah.

Judges 11:4-33

And it came to pass after a while, that the sons of Ammon made war against Israel.

Judges 15:15

And he found a fresh jawbone of a donkey, and put forth his hand, and took it, and smote a thousand men with it.

1 Samuel 4:1

And the word of Samuel came to all Israel. Now Israel went out against the Philistines to battle, and encamped beside Ebenezer, and the Philistines encamped in Aphek.

1 Samuel 13:19-22

Now there was no blacksmith found throughout all the land of Israel, for the Philistines said, Lest the Hebrews make for them swords or spears,

1 Samuel 17:47

and that all this assembly may know that LORD saves not with sword and spear. For the battle is LORD's, and he will give you into our hand.

1 Samuel 17:50

So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and killed him. But there was no sword in the hand of David.

1 Corinthians 1:17

For Christ sent me not to immerse, but to preach the good-news, not in wisdom of speech lest the cross of Christ would be emptied.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain