Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
Holman Bible
On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang:
International Standard Version
Later that day, Deborah and Abinoam's son Barak celebrated by singing this song:
A Conservative Version
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,
American Standard Version
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
Amplified
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,
Bible in Basic English
At that time Deborah and Barak, the son of Abinoam, made this song, saying:
Darby Translation
Then sang Deb'orah and Barak the son of Abin'o-am on that day:
Julia Smith Translation
And Deborah will sing, and Barak, son of Abinoam, in that day, saying,
King James 2000
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
Lexham Expanded Bible
And Deborah and Barak son of Abinoam sang on that day:
Modern King James verseion
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then Deborah, and Barak the son of Abinoam, sang the same day, saying,
NET Bible
On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this victory song:
New Heart English Bible
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,
The Emphasized Bible
Then sang Deborah, and Barak, son of Abinoam, - on that day, saying: -
Webster
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
World English Bible
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,
Youngs Literal Translation
And Deborah singeth -- also Barak son of Abinoam -- on that day, saying: --
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Judges 5:1
Prayers for Judges 5:1
Verse Info
Context Readings
The Song Of Deborah And Barak
1
Cross References
Exodus 15:1
Then Moses and the people of Israel sang this song to the LORD, saying, "I will sing to the LORD, for he has triumphed gloriously; the horse and his rider he has thrown into the sea.
Exodus 15:21
And Miriam sang to them: "Sing to the LORD, for he has triumphed gloriously; the horse and his rider he has thrown into the sea."
Numbers 21:17
Then Israel sang this song: "Spring up, O well!--Sing to it!--
1 Samuel 2:1
And Hannah prayed and said, "My heart exults in the LORD; my strength is exalted in the LORD. My mouth derides my enemies, because I rejoice in your salvation.
2 Chronicles 20:21
And when he had taken counsel with the people, he appointed those who were to sing to the LORD and praise him in holy attire, as they went before the army, and say, "Give thanks to the LORD, for his steadfast love endures forever."
2 Chronicles 20:27
Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat at their head, returning to Jerusalem with joy, for the LORD had made them rejoice over their enemies.
Job 38:7
when the morning stars sang together and all the sons of God shouted for joy?
Psalm 18:1
I love you, O LORD, my strength.
Isaiah 12:1-6
You will say in that day: "I will give thanks to you, O LORD, for though you were angry with me, your anger turned away, that you might comfort me.
Isaiah 25:1
O LORD, you are my God; I will exalt you; I will praise your name, for you have done wonderful things, plans formed of old, faithful and sure.
Isaiah 26:1
In that day this song will be sung in the land of Judah: "We have a strong city; he sets up salvation as walls and bulwarks.
Luke 1:46
And Mary said, "My soul magnifies the Lord,
Luke 1:67-68
And his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied, saying,
Revelation 15:3-4
And they sing the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, "Great and amazing are your deeds, O Lord God the Almighty! Just and true are your ways, O King of the nations!
Revelation 19:1-3
After this I heard what seemed to be the loud voice of a great multitude in heaven, crying out, "Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God,