Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And Israel is very weak from the presence of Midian, and the sons of Israel cry unto Jehovah.
New American Standard Bible
So Israel was brought
King James Version
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the LORD.
Holman Bible
So Israel became poverty-stricken because of Midian, and the Israelites cried out to the Lord.
International Standard Version
Because Israel was deeply impoverished due to the Midianites, they cried out to the LORD.
A Conservative Version
And Israel was brought very low because of Midian, and the sons of Israel cried to LORD.
American Standard Version
And Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried unto Jehovah.
Amplified
So Israel was greatly impoverished because of the Midianites, and the Israelites cried out to the Lord [for help].
Bible in Basic English
And Israel was in great need because of Midian; and the cry of the children of Israel went up to the Lord.
Darby Translation
And Israel was brought very low because of Mid'ian; and the people of Israel cried for help to the LORD.
Julia Smith Translation
And Israel will be enfeebled from the face of Midian; and the sons of Israel will cry to Jehovah.
King James 2000
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the LORD.
Lexham Expanded Bible
Israel was very poor because of the presence of the Midianites, and the {Israelites} cried out to Yahweh.
Modern King James verseion
And Israel was made very poor because of the Midianites. And the sons of Israel cried to Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And so was Israel exceedingly impoverished by the Midianites and cried unto the LORD.
NET Bible
Israel was so severely weakened by Midian that the Israelites cried out to the Lord for help.
New Heart English Bible
Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried to the LORD.
The Emphasized Bible
Thus was Israel greatly impoverished, because of Midian, - and the sons of Israel made outcry unto Yahweh.
Webster
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried to the LORD.
World English Bible
Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried to Yahweh.
Interlinear
M@`od
Dalal
Paniym
Word Count of 20 Translations in Judges 6:6
Verse Info
Context Readings
Midian Oppresses Israel
5 for they and their cattle come up, with their tents; they come in as the fulness of the locust for multitude, and of them and of their cattle there is no number, and they come into the land to destroy it. 6 And Israel is very weak from the presence of Midian, and the sons of Israel cry unto Jehovah. 7 And it cometh to pass when the sons of Israel have cried unto Jehovah, concerning Midian,
Phrases
Cross References
Judges 3:9
and the sons of Israel cry unto Jehovah, and Jehovah raiseth a saviour to the sons of Israel, and he saveth them -- Othniel son of Kenaz, Caleb's younger brother;
Judges 3:15
And the sons of Israel cry unto Jehovah, and Jehovah raiseth to them a saviour, Ehud son of Gera, a Benjamite (a man -- shut of his right hand), and the sons of Israel send by his hand a present to Eglon king of Moab;
Psalm 50:15
And call Me in a day of adversity, I deliver thee, and thou honourest Me.
Psalm 78:34
If He slew them, then they sought Him, And turned back, and sought God earnestly,
Psalm 106:43-44
Many times He doth deliver them, And they rebel in their counsel, And they are brought low in their iniquity.
Isaiah 26:16
O Jehovah, in distress they missed Thee, They have poured out a whisper, Thy chastisement is on them.
Jeremiah 5:17
And it hath consumed thy harvest and thy bread, They consume thy sons, and thy daughters, It consumeth thy flock, and thy herd, It consumeth thy vine, and thy fig-tree, It maketh poor thy fenced cities, In which thou art trusting -- by the sword.
Hosea 5:15
I go -- I turn back unto My place, Till that they are desolate, and have sought My face. In their distress they do seek Me speedily!'
Malachi 1:4
Because Edom saith, 'We have been made poor, And we turn back and we build the wastes,' Thus said Jehovah of Hosts: They do build, and I do destroy, And men have called to them, 'O region of wickedness,' 'O people whom Jehovah defied to the age.'