Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and to teach the sons of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken unto them by the hand of Moses.'
New American Standard Bible
and
King James Version
And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken unto them by the hand of Moses.
Holman Bible
and teach the Israelites all the statutes
International Standard Version
You are to teach the Israelis all the statutes that the LORD commanded you by the authority of Moses."
A Conservative Version
and that ye may teach the sons of Israel all the statutes which LORD has spoken to them by Moses.
American Standard Version
and that ye may teach the children of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken unto them by Moses.
Amplified
and you are to teach the Israelites all the statutes which the Lord has spoken to them
Bible in Basic English
Teaching the children of Israel all the laws which the Lord has given them by the hand of Moses.
Darby Translation
and that ye may teach the children of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken to them by the hand of Moses.
Julia Smith Translation
And to teach the sons of Israel all the laws which Jehovah spake to them by the hand of Moses.
King James 2000
And that you may teach the children of Israel all the statutes which the LORD has spoken unto them by the hand of Moses.
Lexham Expanded Bible
and to teach the {Israelites} all the rules that Yahweh has spoken to them {through} Moses."
Modern King James verseion
and so that you may teach the sons of Israel all the statutes which Jehovah has spoken to them by the hand of Moses.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and that ye may teach the children of Israel all the ordinances which the LORD hath commanded them by the hands of Moses."
NET Bible
and to teach the Israelites all the statutes that the Lord has spoken to them through Moses."
New Heart English Bible
and that you are to teach the children of Israel all the statutes which the LORD has spoken to them by Moses."
The Emphasized Bible
And may teach the sons of Israel, - all the statutes which Yahweh hath spoken unto them, by the mediation of Moses.
Webster
And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken to them by the hand of Moses.
World English Bible
and that you are to teach the children of Israel all the statutes which Yahweh has spoken to them by Moses."
Themes
Church of israel » Members of » Required to know its statutes
Instruction » Of children encouraged » Encouraged
Law » Expounded by » The priests and levites
Interlinear
Yarah
Choq
Dabar
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 10:11
Verse Info
Context Readings
Lasting Statutes
10 so as to make a separation between the holy and the common, and between the unclean and the pure; 11 and to teach the sons of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken unto them by the hand of Moses.' 12 And Moses speaketh unto Aaron, and unto Eleazar, and unto Ithamar his sons, who are left, 'Take ye the present that is left from the fire-offerings of Jehovah, and eat it unleavened near the altar, for it is most holy,
Cross References
Deuteronomy 24:8
'Take heed, in the plague of leprosy, to watch greatly, and to do according to all that the priests, the Levites, teach you; as I have commanded them ye observe to do;
Malachi 2:7
For the lips of a priest preserve knowledge, And law they do seek from his mouth, For a messenger of Jehovah of Hosts he is.
Deuteronomy 33:10
They teach Thy judgments to Jacob, And Thy law to Israel; They put perfume in Thy nose, And whole burnt-offering on Thine altar.
Nehemiah 8:2
And Ezra the priest bringeth the law before the assembly, both of men and women, and every one intelligent to hear, on the first day of the seventh month,
Nehemiah 8:8
and they read in the book, in the law of God, explaining -- so as to give the meaning, and they give understanding to the convocation.
Jeremiah 18:18
And they say, Come, And we devise against Jeremiah devices, For law doth not perish from the priest, Nor counsel from the wise, Nor the word from the prophet, Come, and we smite him with the tongue, And we do not attend to any of his words.
2 Chronicles 17:9
And they teach in Judah, and with them is the Book of the Law of Jehovah, and they go round about into all cities of Judah, and teach among the people.
2 Chronicles 30:22
And Hezekiah speaketh unto the heart of all the Levites, those giving good understanding concerning Jehovah, and they eat the appointed thing seven days; sacrificing sacrifices of peace-offerings, and making confession to Jehovah, God of their fathers.
Nehemiah 9:13-14
'And on mount Sinai Thou hast come down, even to speak with them from the heavens, and Thou dost give to them right judgments, and true laws, good statutes and commands.
Jeremiah 2:8
The priests have not said, 'Where is Jehovah?' And those handling the law have not known Me. And the shepherds transgressed against Me, And the prophets have prophesied by Baal, And after those who profit not have gone.
Matthew 28:20
teaching them to observe all, whatever I did command you,) and lo, I am with you all the days -- till the full end of the age.'
Acts 20:27
for I did not keep back from declaring to you all the counsel of God.
1 Thessalonians 4:2
for ye have known what commands we gave you through the Lord Jesus,