Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And the sons of Israel do so, and they send them out unto the outside of the camp; as Jehovah hath spoken unto Moses so have the sons of Israel done.
New American Standard Bible
The sons of Israel did so and sent them outside the camp; just as the Lord had spoken to Moses, thus the sons of Israel did.
King James Version
And the children of Israel did so, and put them out without the camp: as the LORD spake unto Moses, so did the children of Israel.
Holman Bible
The Israelites did this, sending them outside the camp. The Israelites did as the Lord instructed Moses.
International Standard Version
So the Israelis sent them outside the camp. The Israelis did just what the LORD had told Moses.
A Conservative Version
And the sons of Israel did so, and put them outside the camp. As LORD spoke to Moses, so did the sons of Israel.
American Standard Version
And the children of Israel did so, and put them out without the camp; as Jehovah spake unto Moses, so did the children of Israel.
Amplified
The Israelites did so, and sent them outside the camp; just as the Lord had said to Moses, so the Israelites did.
Bible in Basic English
So the children of Israel did as the Lord had said to Moses, and put them outside the tent-circle.
Darby Translation
And the children of Israel did so, and put them outside the camp: as Jehovah had said to Moses, so did the children of Israel.
Julia Smith Translation
And the sons of Israel will do so, and they will send them forth without the camp: as Jehovah spake to Moses, so did the sons of Israel.
King James 2000
And the children of Israel did so, and put them out, outside the camp: as the LORD spoke unto Moses, so did the children of Israel.
Lexham Expanded Bible
So the {Israelites} did so. They sent them away {outside the camp}; just as Yahweh spoke to Moses, so did the {Israelites}.
Modern King James verseion
And the sons of Israel did so, and put them out outside the camp. Even as Jehovah spoke to Moses, so the sons of Israel did.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the children of Israel did so, and put them out of the host: even as the LORD commanded Moses, so did the children of Israel.
NET Bible
So the Israelites did so, and expelled them outside the camp. As the Lord had spoken to Moses, so the Israelites did.
New Heart English Bible
The children of Israel did so, and put them out outside of the camp; as the LORD spoke to Moses, so did the children of Israel.
The Emphasized Bible
And the sons of Israel did so, and sent them forth unto the outside of the camp, - as Yahweh spake unto Moses, so, did the sons of Israel.
Webster
And the children of Israel did so, and put them out without the camp: as the LORD spoke to Moses, so did the children of Israel.
World English Bible
The children of Israel did so, and put them out outside of the camp; as Yahweh spoke to Moses, so did the children of Israel.
Interlinear
Shalach
Chuwts
Dabar
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Numbers 5:4
Verse Info
Context Readings
Rules Concerning Those Unclean
3 from male unto female ye do send out; unto the outside of the camp ye do send them; and they defile not their camps in the midst of which I do tabernacle.' 4 And the sons of Israel do so, and they send them out unto the outside of the camp; as Jehovah hath spoken unto Moses so have the sons of Israel done. 5 And Jehovah speaketh unto Moses, saying,