Parallel Verses
Bible in Basic English
But if the disease in his skin becomes worse after he has been made clean,
New American Standard Bible
But if the scale spreads farther in the skin after his cleansing,
King James Version
But if the scall spread much in the skin after his cleansing;
Holman Bible
But if the scaly outbreak spreads further on the skin after his cleansing,
International Standard Version
"But if the scales spread on the skin after his cleansing,
A Conservative Version
But if the scall spreads abroad in the skin after his cleansing,
American Standard Version
But if the scall spread abroad in the skin after his cleansing,
Amplified
But if the scale spreads farther on the skin after his cleansing,
Darby Translation
But if the scall have spread much in the skin after his cleansing,
Julia Smith Translation
And if spreading, the scall shall spread in the skin after his purification;
King James 2000
But if the scaly eruption spreads much in the skin after his cleansing;
Lexham Expanded Bible
But if the diseased area of skin has not spread further on the skin after his cleansing,
Modern King James verseion
But if the scab spreads very much in the skin after his cleansing,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If the breaking out grow in the skin after that he is once judged clean,
NET Bible
If, however, the scall spreads further on the skin after his purification,
New Heart English Bible
But if the itch spreads in the skin after his cleansing,
The Emphasized Bible
But, if the scall do indeed spread in the skin, - after he hath been pronounced clean,
Webster
But if the scall shall spread much in the skin after his cleansing;
World English Bible
But if the itch spreads in the skin after his cleansing,
Youngs Literal Translation
'And if the scall spread greatly in the skin after his cleansing,
Topics
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Leviticus 13:35
Verse Info
Context Readings
Regulations About Defiling Skin Diseases
34 And on the seventh day the priest will see the place: and if it is not increased, and does not seem to go deeper than the skin, the priest will say that he is clean: and after his clothing has been washed he will be clean. 35 But if the disease in his skin becomes worse after he has been made clean, 36 Then the priest is to see him: and if the mark is increased, the priest, without looking for the yellow hair, will say that he is unclean.
Cross References
Leviticus 13:7
But if the size of the mark on his skin is increased after he has been seen by the priest, let him go to the priest again:
Leviticus 13:27
And the priest is to see him again on the seventh day; if it is increased in the skin, then the priest will say that he is unclean: it is the leper's disease.
2 Timothy 2:16-17
But take no part in wrong and foolish talk, for those who do so will go farther into evil,
2 Timothy 3:13
Evil and false men will become worse and worse, using deceit and themselves overcome by deceit.