Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And when a man's head is polished, he is bald, he is clean;
New American Standard Bible
“Now if a
King James Version
And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
Holman Bible
“If a man loses the hair of his head, he is bald,
International Standard Version
"When a man's head becomes bare, he's bald, but he's clean.
A Conservative Version
And if a man's hair is fallen off his head, he is bald; he is clean.
American Standard Version
And if a man's hair be fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
Amplified
“If a man loses the hair on his head, he is bald, but he is clean.
Bible in Basic English
And if a man's hair has come out and he has no hair, still he is clean.
Darby Translation
And if a man's hair have fallen off his head, he is bald: he is clean;
Julia Smith Translation
And if a man when his head shall become bald, he being bald; he is clean.
King James 2000
And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
Lexham Expanded Bible
"And if a man becomes bald, his head [is] bald, he [is] clean.
Modern King James verseion
And when a man's head grows bald; he is bald. He is clean.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If a man's hair fall off his head, then he is headbald and clean.
NET Bible
"When a man's head is bare so that he is balding in back, he is clean.
New Heart English Bible
"If a man's hair has fallen from his head, he is bald. He is clean.
The Emphasized Bible
And, when, any man's, head loseth its hair, though, bald, he is, clean.
Webster
And the man whose hair hath fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
World English Bible
"If a man's hair has fallen from his head, he is bald. He is clean.
Interlinear
Marat
Ro'sh
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Leviticus 13:40
Verse Info
Context Readings
Baldness On The Head
39 and the priest hath seen, and lo, in the skin of their flesh white weak bright spots, it is a freckled spot broken out in the skin; he is clean. 40 And when a man's head is polished, he is bald, he is clean; 41 and if from the corner of his face his head is polished, he is bald of the forehead; he is clean.
Phrases
Names
Cross References
Leviticus 13:41
and if from the corner of his face his head is polished, he is bald of the forehead; he is clean.
2 Kings 2:23
And he goeth up thence to Beth-El, and he is going up in the way, and little youths have come out from the city, and scoff at him, and say to him, 'Go up, bald-head! go up, bald-head!'
Song of Songs 5:11
His head is pure gold -- fine gold, His locks flowing, dark as a raven,
Isaiah 15:2
He hath gone up to Bajith and Dibon, The high places -- to weep, On Nebo and on Medeba Moab howleth, On all its heads is baldness, every beard cut off.
Amos 8:10
And have turned your festivals to mourning, And all your songs to lamentation, And caused sackcloth to come up on all loins, And on every head -- baldness, And made it as a mourning of an only one, And its latter end as a day of bitterness.
Romans 6:12
Let not then the sin reign in your mortal body, to obey it in its desires;
Romans 6:19
In the manner of men I speak, because of the weakness of your flesh, for even as ye did present your members servants to the uncleanness and to the lawlessness -- to the lawlessness, so now present your members servants to the righteousness -- to sanctification,
Romans 8:10
and if Christ is in you, the body, indeed, is dead because of sin, and the Spirit is life because of righteousness,
Galatians 4:13
and ye have known that through infirmity of the flesh I did proclaim good news to you at the first,