Parallel Verses

Bible in Basic English

But when her flow of blood is stopped, after seven days she will be clean.

New American Standard Bible

When she becomes clean from her discharge, she shall count off for herself seven days; and afterward she will be clean.

King James Version

But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.

Holman Bible

When she is cured of her discharge, she is to count seven days, and after that she will be clean.

International Standard Version

"If she becomes clean with her discharge, then she is to count for herself seven days, after which she becomes clean.

A Conservative Version

But if she is cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.

American Standard Version

But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.

Amplified

When she is cleansed from her discharge, then she shall count off for herself seven days, and after that she will be clean.

Darby Translation

And if she be cleansed of her flux then she shall count seven days, and after that she shall be clean.

Julia Smith Translation

And if she was cleansed from her flowing, and she numbered to her seven days, and afterward she shall be clean.

King James 2000

But if she be cleansed of her discharge, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.

Lexham Expanded Bible

" 'And if she is clean from her body fluid discharge, then she shall count for herself seven days, and afterward she becomes clean.

Modern King James verseion

But if she is cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And when she is cleansed of her issue, let her count her seven days, after that she is clean.

NET Bible

"'If she becomes clean from her discharge, then she is to count off for herself seven days, and afterward she will be clean.

New Heart English Bible

"'But if she is cleansed of her discharge, then she shall count to herself seven days, and after that she shall be clean.

The Emphasized Bible

But, if she he clean from her flow, then shall she count to her-self seven days and afterwards, shall she count herself clean.

Webster

But if she shall be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.

World English Bible

"'But if she is cleansed of her discharge, then she shall count to herself seven days, and after that she shall be clean.

Youngs Literal Translation

'And if she hath been clean from her issue, then she hath numbered to herself seven days, and afterwards she is clean;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
But if she be cleansed
טהר 
Taher 
Usage: 94

of her issue
זוב 
Zowb 
Usage: 13

שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
Usage: 395

יום 
Yowm 
Usage: 2293

and after
אחר 
'achar 
Usage: 488

References

Easton

Fausets

Context Readings

Instructions About Bodily Discharges

27 And anyone touching these things will be unclean, and his clothing will have to be washed and his body bathed in water and he will be unclean till evening. 28 But when her flow of blood is stopped, after seven days she will be clean. 29 And on the eighth day let her get two doves or two young pigeons and take them to the priest to the door of the Tent of meeting,

Cross References

Leviticus 15:13-15

And when a man who has a flow from his body is made clean from it, he is to take seven days to make himself clean, washing his clothing and bathing his body in flowing water, and then he will be clean.

Matthew 1:21

And she will give birth to a son; and you will give him the name Jesus; for he will give his people salvation from their sins.

1 Corinthians 1:30

But God has given you a place in Christ Jesus, through whom God has given us wisdom and righteousness and salvation, and made us holy:

1 Corinthians 6:11

And such were some of you; but you have been washed, you have been made holy, you have been given righteousness in the name of the Lord Jesus Christ and in the Spirit of our God.

Galatians 3:13

Christ has made us free from the curse of the law, having become a curse for us: because it is said in the Writings, A curse on everyone who is put to death by hanging on a tree:

Galatians 4:4

But when the time had come, God sent out his Son, made of a woman, made under the law,

Ephesians 1:6-7

To the praise of the glory of his grace, which he freely gave to us in the Loved One:

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain