Parallel Verses
Bible in Basic English
And when you give a peace offering to the Lord, do it in the way which is pleasing to the Lord.
New American Standard Bible
‘Now when you offer a sacrifice of peace offerings to the Lord, you shall offer it so that you may be accepted.
King James Version
And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it at your own will.
Holman Bible
“When you offer a fellowship sacrifice to the Lord, sacrifice it so that you may be accepted.
International Standard Version
"When you offer a peace offering to the LORD, you are to offer it for your acceptance.
A Conservative Version
And when ye offer a sacrifice of peace-offerings to LORD, ye shall offer it that ye may be accepted.
American Standard Version
And when ye offer a sacrifice of peace-offerings unto Jehovah, ye shall offer it that ye may be accepted.
Amplified
‘Now when you offer a sacrifice of peace offerings to the Lord, you shall offer it so that you may be accepted.
Darby Translation
And if ye sacrifice a sacrifice of peace-offering to Jehovah, ye shall sacrifice it for your acceptance.
Julia Smith Translation
And when ye shall sacrifice a sacrifice of peace to Jehovah, ye shall sacrifice at your will.
King James 2000
And if you offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, you shall offer it at your own will.
Lexham Expanded Bible
" 'And when you sacrifice a sacrifice of fellowship offerings to Yahweh, you must sacrifice it for your acceptance.
Modern King James verseion
And if you offer a sacrifice of peace offerings to Jehovah, you shall offer it of your own free will.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"'When ye offer your peace offerings unto the LORD, ye shall offer them that ye may be accepted.
NET Bible
"'When you sacrifice a peace offering sacrifice to the Lord, you must sacrifice it so that it is accepted for you.
New Heart English Bible
"'When you offer a sacrifice of peace offerings to the LORD, you shall offer it so that you may be accepted.
The Emphasized Bible
And when ye would offer a peach-offering unto Yahweh, ye shall offer it that ye may be accepted.
Webster
And if ye offer a sacrifice of peace-offerings to the LORD, ye shall offer it at your own will.
World English Bible
"'When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted.
Youngs Literal Translation
'And when ye sacrifice a sacrifice of peace-offerings to Jehovah, at your pleasure ye do sacrifice it;
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 19:5
Verse Info
Context Readings
Eating The Peace Offering
4 Do not go after false gods, and do not make metal images of gods for yourselves: I am the Lord your God. 5 And when you give a peace offering to the Lord, do it in the way which is pleasing to the Lord. 6 Let it be used for food on the same day on which it is offered, or on the day after; and whatever is over on the third day is to be burned with fire.
Phrases
Names
Cross References
Leviticus 1:3
If the offering is a burned offering of the herd, let him give a male without a mark: he is to give it at the door of the Tent of meeting so that he may be pleasing to the Lord.
Leviticus 7:16
But if his offering is made because of an oath or given freely, it may be taken as food on the day when it is offered; and the rest may be used up on the day after:
Leviticus 22:19
So that it may be pleasing to the Lord, let him give a male, without any mark, from among the oxen or the sheep or the goats.
Exodus 24:5
And he sent some of the young men of the children of Israel to make burned offerings and peace-offerings of oxen to the Lord.
Leviticus 3:1-17
And if his offering is given for a peace-offering; if he gives of the herd, male or female, let him give it without any mark on it, before the Lord.
Leviticus 22:21
And whoever makes a peace-offering to the Lord, in payment of an oath or as a free offering, from the herd or the flock, if it is to be pleasing to the Lord, let it be free from any mark or damage.
Leviticus 22:23
An ox or a lamb which has more or less than its natural parts, may be given as a free offering; but it will not be taken in payment of an oath.
Leviticus 22:29
And when you make an offering of praise to the Lord, make it in a way which is pleasing to him.
2 Chronicles 31:2
Then Hezekiah put in order the divisions of the priests and Levites, every man in his division, in relation to his work, for the burned offerings and peace-offerings, and for the ordering of worship and for giving praise at the doors of the Lord's house.
Ezekiel 45:15-17
And one lamb from the flock out of every two hundred, from all the families of Israel, for a meal offering and for a burned offering and for peace-offerings, to take away their sin, says the Lord.
Ezekiel 46:2
And the ruler is to go in through the covered way of the outer doorway outside, and take his place by the pillar of the doorway, and the priests will make his burned offering and his peace-offerings and he will give worship at the doorstep of the doorway; then he will go out, and the door will not be shut till the evening.
Ezekiel 46:12
And when the ruler makes a free offering, a burned offering or a peace-offering freely given to the Lord, the doorway looking to the east is to be made open for him, and he is to make his burned offering and his peace-offerings as he does on the Sabbath day: and he will go out; and the door will be shut after he has gone out.
Ephesians 2:13-14
But now in Christ Jesus you who at one time were far off are made near in the blood of Christ.