Parallel Verses

American Standard Version

And he shall take a wife in her virginity.

New American Standard Bible

He shall take a wife in her virginity.

King James Version

And he shall take a wife in her virginity.

Holman Bible

“He is to marry a woman who is a virgin.

International Standard Version

"Furthermore, he is to marry a true virgin.

A Conservative Version

And he shall take a wife in her virginity.

Amplified

He shall take a wife in her virginity.

Bible in Basic English

And let him take as his wife one who has not had relations with a man.

Darby Translation

And he shall take a wife in her virginity.

Julia Smith Translation

And he shall take a wife in her virginity.

King James 2000

And he shall take a wife in her virginity.

Lexham Expanded Bible

" 'And he himself must take a wife in her virginity.

Modern King James verseion

And he shall take a wife in her virginity.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"'He shall take a maiden unto his wife:

NET Bible

He must take a wife who is a virgin.

New Heart English Bible

"'He shall take a wife in her virginity.

The Emphasized Bible

But, he, shall take a woman in her virginity:

Webster

And he shall take a wife in her virginity.

World English Bible

"'He shall take a wife in her virginity.

Youngs Literal Translation

'And he taketh a wife in her virginity;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
לקח 
Laqach 
Usage: 966

a wife
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
Usage: 780

Context Readings

Regulations Concerning Priests

12 neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the crown of the anointing oil of his God is upon him: I am Jehovah. 13 And he shall take a wife in her virginity. 14 A widow, or one divorced, or a profane woman, a harlot, these shall he not take: but a virgin of his own people shall he take to wife.



Cross References

Leviticus 21:7

They shall not take a woman that is a harlot, or profane; neither shall they take a woman put away from her husband: for he is holy unto his God.

Ezekiel 44:22

Neither shall they take for their wives a widow, nor her that is put away; but they shall take virgins of the seed of the house of Israel, or a widow that is the widow of a priest.

2 Corinthians 11:2

For I am jealous over you with a godly jealousy: for I espoused you to one husband, that I might present you as a pure virgin to Christ.

Revelation 14:4

These are they that were not defiled with women; for they are virgins. These are they that follow the Lamb whithersoever he goeth. These were purchased from among men, to be the firstfruits unto God and unto the Lamb.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain