Parallel Verses

New American Standard Bible

Thus for every piece of your property, you are to provide for the redemption of the land.

King James Version

And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.

Holman Bible

You are to allow the redemption of any land you occupy.

International Standard Version

So throughout all of your land inheritance, grant the right of redemption for the land.

A Conservative Version

And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.

American Standard Version

And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.

Amplified

So in all the country that you possess, you are to provide for the redemption of the land [in the Year of Jubilee].

Bible in Basic English

Wherever there is property in land, the owner is to have the right of getting it back.

Darby Translation

And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.

Julia Smith Translation

And in all the land of your possession ye shall give a redemption to the land.

King James 2000

And in all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.

Lexham Expanded Bible

And in all your property's land you must provide redemption for the land.

Modern King James verseion

And in all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and ye shall, throughout all the land of your possession, let the land go home free again.

NET Bible

In all your landed property you must provide for the right of redemption of the land.

New Heart English Bible

In all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.

The Emphasized Bible

And, in all the land of your possession, a right of redemption, shall ye give to the land.

Webster

And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.

World English Bible

In all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.

Youngs Literal Translation

and in all the land of your possession a redemption ye do give to the land.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And in all the land
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

אחזּה 
'achuzzah 
Usage: 66

נתן 
Nathan 
Usage: 2011

גּאלּה 
G@ullah 
Usage: 14

References

American

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Context Readings

Redemption Of Property

23 No land may be permanently bought or sold. It all belongs to me! It is not your land! You only live there for a little while. 24 Thus for every piece of your property, you are to provide for the redemption of the land. 25 If any of you Israelites become so poor that you are forced to sell your property, your closest relative must buy it back.

Cross References

Leviticus 25:27

you must pay enough to make up for what the present owner will lose on it before the next Year of Celebration, when the property would become yours again.

Leviticus 25:31

Houses in villages without walls are regarded as belonging to the fields of the land. They can be bought back. They will be released in the jubilee.

Leviticus 25:51-53

If there are many years left, he must refund from his purchase price an amount equal to those years.

Romans 8:23

We also, who have the first fruits of the Spirit, even we groan within ourselves, waiting for the adoption and the release from our bodies by ransom.

1 Corinthians 1:30

It is because of him you are united with Christ Jesus, who became wisdom to us from God, and righteousness, and sanctification, and redemption.

Ephesians 1:7

In him we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace.

Ephesians 1:14

The Holy Spirit is a guarantee that we will receive our inheritance. This assures us that God will set us free to the praise of his glory.

Ephesians 4:30

Do not grieve the Holy Spirit of God, in which (Greek: en hos) (in which) (Greek: hos, he ho) (whereby) (which) you were sealed to the day of release by ransom.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain