Leviticus 25:24



Parallel Verses

New American Standard Bible

'Thus for every piece of your property, you are to provide for the redemption of the land.

King James Version

And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.

International Standard Version

So throughout all of your land inheritance, grant the right of redemption for the land.

A Conservative Version

And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.

American Standard Version

And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.

Amplified

And in all the country you possess you shall grant a redemption for the land [in the Year of Jubilee].

Bible in Basic English

Wherever there is property in land, the owner is to have the right of getting it back.

Darby Translation

And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.

Holman Bible

You are to allow the redemption of any land you occupy.

Jubilee 2000 Bible

Therefore, in all the land of your possession, ye shall grant a redemption for the land.

Julia Smith Translation

And in all the land of your possession ye shall give a redemption to the land.

King James 2000

And in all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.

Lexham Expanded Bible

And in all your property's land you must provide redemption for the land.

Modern King James verseion

And in all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and ye shall, throughout all the land of your possession, let the land go home free again.

NET Bible

In all your landed property you must provide for the right of redemption of the land.

New Heart English Bible

In all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.

New simplified Bible

When property is sold, the original owner must be given the first chance to buy it.

The Emphasized Bible

And, in all the land of your possession, a right of redemption, shall ye give to the land.

Webster

And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.

World English Bible

In all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.

Youngs Literal Translation

and in all the land of your possession a redemption ye do give to the land.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And in all the land
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

אחזּה 
'achuzzah 
Usage: 66

נתן 
Nathan 
give , put , deliver , made , set , up , lay , grant , suffer , yield , bring , cause , utter , laid , send , recompense , appoint , shew ,
Usage: 2011

גּאלּה 
G@ullah 
Usage: 14

References

Context Readings

Redemption Of Property

23 'The land, moreover, shall not be sold permanently, for the land is Mine; for you are but aliens and sojourners with Me. 24 'Thus for every piece of your property, you are to provide for the redemption of the land. 25 'If a fellow countryman of yours becomes so poor he has to sell part of his property, then his nearest kinsman is to come and buy back what his relative has sold.



Cross References

Leviticus 25:27

then he shall calculate the years since its sale and refund the balance to the man to whom he sold it, and so return to his property.

Leviticus 25:31

'The houses of the villages, however, which have no surrounding wall shall be considered as open fields; they have redemption rights and revert in the jubilee.

Leviticus 25:51-53

'If there are still many years, he shall refund part of his purchase price in proportion to them for his own redemption;

Romans 8:23

And not only this, but also we ourselves, having the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting eagerly for our adoption as sons, the redemption of our body.

1 Corinthians 1:30

But by His doing you are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption,

Ephesians 1:7

In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace

Ephesians 1:14

who is given as a pledge of our inheritance, with a view to the redemption of God's own possession, to the praise of His glory.

Ephesians 4:30

Do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption.



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org