Parallel Verses
Bible in Basic English
And I will put my holy House among you, and my soul will not be turned away from you in disgust.
New American Standard Bible
King James Version
And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
Holman Bible
I will place My residence
International Standard Version
I'll set up my tent in your midst and I won't loathe you.
A Conservative Version
And I will set my tabernacle among you, and my soul shall not abhor you.
American Standard Version
And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
Amplified
I will make My dwelling among you, and My soul will not reject nor separate itself from you.
Darby Translation
And I will set my habitation among you; and my soul shall not abhor you;
Julia Smith Translation
And I gave my dwelling in the midst of you: and my soul shall not abhor you.
King James 2000
And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
Lexham Expanded Bible
And I will put my dwelling place in your midst, and my inner self shall not abhor you.
Modern King James verseion
And I will set My tabernacle among you. And My soul shall not abhor you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will make my dwelling place among you, and my soul shall not loathe you.
NET Bible
"'I will put my tabernacle in your midst and I will not abhor you.
New Heart English Bible
And I will set my tabernacle among you, and my soul will not abhor you.
The Emphasized Bible
And I will set my habitation in your midst, - And my soul shall not abhor you;
Webster
And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
World English Bible
I will set my tent among you: and my soul won't abhor you.
Youngs Literal Translation
'And I have given My tabernacle in your midst, and My soul doth not loathe you;
Themes
Abhorrence » of the Lord » shall not » abhor
Israel/jews » The lord breaking israel’s yoke
Theocracy » The tabernacle designed as a royal residence for God during
Interlinear
Nathan
Tavek
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Leviticus 26:11
Verse Info
Context Readings
Blessings For Obedience
10 And old stores long kept will be your food, and you will take out the old because of the new; 11 And I will put my holy House among you, and my soul will not be turned away from you in disgust. 12 And I will be present among you and will be your God and you will be my people.
Cross References
Exodus 25:8
And let them make me a holy place, so that I may be ever present among them.
Exodus 29:45
Among the children of Israel I will make my living-place, and I will be their God.
Psalm 76:2
In Salem is his tent, his resting-place in Zion.
Ezekiel 37:26-28
And I will make an agreement of peace with them: it will be an eternal agreement with them: and I will have mercy on them and make their numbers great, and will put my holy place among them for ever.
Revelation 21:3
And there came to my ears a great voice out of the high seat, saying, See, the Tent of God is with men, and he will make his living-place with them, and they will be his people, and God himself will be with them, and be their God.
Leviticus 20:23
And do not keep the rules of the nations which I am driving out before you; for they did all these things, and for that reason my soul was turned against them.
Deuteronomy 32:19
And the Lord saw with disgust the evil-doing of his sons and daughters.
Joshua 22:19
But if the land you now have is unclean, come over into the Lord's land where his House is, and take up your heritage among us: but do not be false to the Lord and to us by building yourselves an altar in addition to the altar of the Lord our God.
1 Kings 8:13
So I have made for you a living-place, a house in which you may be for ever present.
1 Kings 8:27
But is it truly possible that God may be housed on earth? see, heaven and the heaven of heavens are not wide enough to be your resting-place; how much less this house which I have made!
Psalm 78:59
When this came to God's ears he was very angry, and gave up Israel completely;
Psalm 78:68-69
But he took the tribe of Judah for himself, and the mountain of Zion, in which he had pleasure.
Psalm 106:40
Then the wrath of the Lord was burning against his people, and he was angry with his heritage.
Jeremiah 14:21
Do not be turned from us in disgust, because of your name; do not put shame on the seat of your glory: keep us in mind, let not your agreement with us be broken.
Lamentations 2:7
The Lord has given up his altar and has been turned in hate from his holy place; he has given up into the hands of the attacker the walls of her great houses: their voices have been loud in the house of the Lord as in the day of a holy meeting.
Zechariah 11:8
And in one month I put an end to the three keepers of the flock; for my soul was tired of them, and their souls were disgusted with me.
Ephesians 2:22
In whom you, with the rest, are united together as a living-place of God in the Spirit.