Parallel Verses
Julia Smith Translation
And your strength shall be exhausted to no purpose: and your land shall not give its produce, and the tree of the land shall not give its fruit
New American Standard Bible
King James Version
And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.
Holman Bible
and your strength will be used up for nothing.
International Standard Version
Your strength will be spent in vain, because your land won't yield its produce and the trees of the land won't yield their fruit.
A Conservative Version
and your strength shall be spent in vain, for your land shall not yield its increase, nor shall the trees of the land yield their fruit.
American Standard Version
and your strength shall be spent in vain; for your land shall not yield its increase, neither shall the trees of the land yield their fruit.
Amplified
Your strength will be spent uselessly, for your land will not yield its produce and the trees of the land will not yield their fruit.
Bible in Basic English
And your strength will be used up without profit; for your land will not give her increase and the trees of the field will not give their fruit.
Darby Translation
and your strength shall be spent in vain, and your land shall not yield its produce; and the trees of the land shall not yield their fruit.
King James 2000
And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield its increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.
Lexham Expanded Bible
And your strength shall be consumed {in vain}; and your land shall not give its produce, and the land's trees shall not give their fruit.
Modern King James verseion
And your strength shall be spent in vain. For your land shall not yield its increase, neither shall the trees of the field yield their fruits.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And so your labour shall be spent in vain. For your land shall not give her increase, neither the trees of the land shall give their fruits.
NET Bible
Your strength will be used up in vain, your land will not give its yield, and the trees of the land will not produce their fruit.
New Heart English Bible
and your strength will be spent in vain; for your land won't yield its increase, neither will the trees of the land yield their fruit.
The Emphasized Bible
And your strength shall be spent in vain, - And your land shall not yield her increase, And the trees of the land, shall not yield their fruit.
Webster
And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.
World English Bible
and your strength will be spent in vain; for your land won't yield its increase, neither will the trees of the land yield their fruit.
Youngs Literal Translation
and consumed hath been your strength in vain, and your land doth not give her produce, and the tree of the land doth not give its fruit.
Themes
Agriculture » Foes of » Barrenness of soil as a result of sin
Barrenness » Barrenness of soil as a result of sin
Chastisement » Who the lord chastens
Desolation » Why desolation comes
Disobedience to God » Denunciations against
Judgments » Denounced against disobedience
Pestilence » Who the lord sends pestilence upon
Punishment » Design of » To secure obedience
Punishment of the The Wicked » In this life by » Famine
Rebellion against God » Punishment for
Satisfaction » Who shall not be satisfied
Seven » Miscellany of sevens » The threatened punishment of israel was sevenfold
Topics
Interlinear
Koach
Tamam
'erets
Nathan
`ets
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Leviticus 26:20
Verse Info
Context Readings
Punishment For Disobedience
19 And I broke the pride of your strength: and I gave your heaven as iron, and your earth as brass: 20 And your strength shall be exhausted to no purpose: and your land shall not give its produce, and the tree of the land shall not give its fruit 21 And if ye shall go hostile with me, and shall not be willing to hear to me, and I added upon you seven blows for your sins.
Names
Cross References
Psalm 127:1
Song of ascensions to Solomon. If Jehovah shall not build the house, they building it, in it labored in vain. If Jehovah shall not watch the city, he watching, watched in vain.
Isaiah 49:4
And I said, I labored in vain, for emptiness; and I finish my strength vainly; surely my judgment is with Jehovah and my work with my God.
Leviticus 26:4
And I gave your rains in their times, and the land gave its produce, and the tree of the field shall give its fruit:
Deuteronomy 11:17
And the anger of Jehovah kindled against you, and he shut up the heavens and there shall not be rain, and the land shall not give her produce, and ye perished quickly from off the good land that Jehovah gave to you.
Deuteronomy 28:18
Cursed the fruit of thy belly, and the fruit of thy land, the offspring of thine oxen, and the flocks of thy sheep.
Deuteronomy 28:38-40
Thou shalt bring out much seed to thy field, and shalt gather little, for the locust shall devour it
Deuteronomy 28:42
All thy wood and the fruit of thy land shall the grasshopper seize.
Job 31:40
The thorn shall come forth, instead of wheat, and the weed instead of barley. The words of Job were completed
Psalm 107:34
A land of fruit to saltness, for the evil of those dwelling in it
Isaiah 17:11
In the day of thy planting thou shalt hedge in, and in the morning thou shalt make thy seed fruitful: the harvest a heap in the day of thy possession and incurable pain.
Habakkuk 2:13
Behold, is it not from Jehovah of armies, and the peoples shall labor in a sufficiency of fire, and the peoples shall be wearied in a sufficiency of emptiness?
Haggai 1:9-11
Looking for much, and behold, to little; and ye brought to the house and I blew upon it For what? says Jehovah of armies. Because of mine house that it was laid waste, and ye run each to his house.
Haggai 2:16
Who were ye coming to the heap of twenty and it was ten? coming to the wine-vat to draw fifty of the wine-press, and there was twenty?
1 Corinthians 3:6
I have planted, Apollos watered; but God increased.
Galatians 4:11
I am afraid of you, lest I have been wearied for you in vain.