Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

This is the law of the trespass offering, which is most holy.

New American Standard Bible

‘Now this is the law of the guilt offering; it is most holy.

King James Version

Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.

Holman Bible

“Now this is the law of the restitution offering; it is especially holy.

International Standard Version

"This is the regulation concerning guilt offerings. They are most holy.

A Conservative Version

And this is the law of the trespass-offering. It is most holy.

American Standard Version

And this is the law of the trespass-offering: it is most holy.

Amplified

‘This is the law of the guilt offering; it is most holy.

Bible in Basic English

And this is the law of the offering for wrongdoing: it is most holy.

Darby Translation

And this is the law of the trespass-offering it is most holy:

Julia Smith Translation

This the law of the trespass: it is holy of holies.

King James 2000

Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.

Lexham Expanded Bible

" 'And this [is] the regulation of the guilt offering; it [is] {a most holy thing}.

Modern King James verseion

And this is the law of the trespass offering. It is most holy.

NET Bible

"'This is the law of the guilt offering. It is most holy.

New Heart English Bible

"'This is the law of the trespass offering. It is most holy.

The Emphasized Bible

And this, is the law of the guilt-bearer, - most holy, it is!

Webster

Likewise this is the law of the trespass-offering: it is most holy.

World English Bible

"'This is the law of the trespass offering. It is most holy.

Youngs Literal Translation

And this is a law of the guilt-offering: it is most holy;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Likewise this is the law
תּרה תּורה 
Towrah 
law
Usage: 219

אשׁם 
'asham 
Usage: 46

it is most
קדשׁ 
Qodesh 
Usage: 470

Context Readings

Additional Laws For Guilt Offerings

1 This is the law of the trespass offering, which is most holy. 2 In the place where the burnt offering is killed, the trespass offering shall be killed also: and his blood shall be sprinkled round about upon the altar.



Cross References

Leviticus 5:1-6

When a soul hath sinned and heard the voice of cursing and is a witness: whether he hath seen or known of it, if he have not uttered it, he shall bear his sin.

Leviticus 5:14-7

And the LORD communed with Moses, saying,

Leviticus 6:17

Their part which I have given them of my sacrifice, shall not be baken with leaven, for it is most holy, as is the sin offering, and trespass offering.

Leviticus 6:25

"Speak unto Aaron and unto his sons and say, 'This is the law of the sin offering. In the place where the burnt offering is killed, shall the sin offering be killed also before the LORD, for it is most holy.

Leviticus 5:8

And he shall bring them unto the priest, which shall offer the sin offering first and wring the neck asunder of it, but pluck it not clean off.

Leviticus 5:11

"'And yet if he be not able to bring two turtle doves or two young pigeons, then let him bring his offering for his sin: the tenth part of an ephah of fine flour for a sin offering, but put none oil thereto neither put any frankincense thereon, for it is a sin offering.

Leviticus 14:12-13

And let the priest take one of the lambs and offer him for a trespass offering, and the log of oil: and wave them before the LORD.

Leviticus 19:21-22

And he shall bring for his trespass offering unto the LORD, even unto the door of the tabernacle of witness: a ram for a trespass offering.

Leviticus 21:22

Notwithstanding, he shall eat of the bread of his God: even as well of the most holy, as of the holy:

Numbers 6:12

and he shall abstain unto the LORD the time of his abstinency, and shall bring a lamb of an year old for a trespass offering: but the days that were before are lost, because his abstinence was defiled.

Ezekiel 40:39

In the door porch, there stood on either side two tables for the slaughtering; to slay the burnt offerings, sin offerings, and trespass offerings thereupon.

Ezekiel 44:29

The meat offering, sin offering, and trespass offering shall they eat, and every dedicated thing in Israel shall be theirs.

Ezekiel 46:20

Then said he unto me, "This is the place, where the priests shall seethe the trespass and sin offerings, and bake the meat offerings: that they need not bear them in to the outward court, and so to unhallow the people."

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain