Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
and he slaughtered [it]. Then Moses took {some of} its blood and put [it] on Aaron's right ear lobe and on his right hand's thumb and on his right foot's big toe.
New American Standard Bible
King James Version
And he slew it; and Moses took of the blood of it, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.
Holman Bible
Moses slaughtered it,
International Standard Version
Moses then slaughtered it, took some of its blood, and put it on Aaron's right earlobe, right thumb, and right great toe.
A Conservative Version
and he killed it. And Moses took of the blood of it, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.
American Standard Version
And he slew it; and Moses took of the blood thereof, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.
Amplified
Moses killed it and took some of its blood and put it on the lobe of Aaron’s right ear, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.
Bible in Basic English
And he put it to death; and Moses took some of the blood and put it on the point of Aaron's right ear and on the thumb of his right hand and on the great toe of his right foot.
Darby Translation
and one slaughtered it; and Moses took of its blood, and put it on the tip of Aaron's right ear, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;
Julia Smith Translation
And he will slaughter, and Moses will take from its blood, and will give upon the extremity of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.
King James 2000
And he slew it; and Moses took of the blood of it, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.
Modern King James verseion
And he killed it. And Moses took of the blood of it, and put it on the tip of Aaron's right ear, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And when it was slain, Moses took of the blood of it, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.
NET Bible
and he slaughtered it. Moses then took some of its blood and put it on Aaron's right earlobe, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.
New Heart English Bible
He killed it; and Moses took some of its blood, and put it on the tip of Aaron's right ear, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot.
The Emphasized Bible
and it was slain, and Moses took of the blood thereof, and put upon the tip of Aaron's right ear, - and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.
Webster
And he slew it; and Moses took of its blood, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.
World English Bible
He killed it; and Moses took some of its blood, and put it on the tip of Aaron's right ear, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot.
Youngs Literal Translation
and one slaughtereth, and Moses taketh of its blood, and putteth on the tip of the right ear of Aaron, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;
Themes
Blood » Of sacrifices, typical of the blood of Christ » Applied to persons
Ear » Blood put upon, in consecration of priest
ears » Blood put on the right ear of » Priests at consecration
hands » The right hand » Of priests touched with blood of consecration-ram
Israel » Law » First » Sacrifice » Offered
Priest » The time of moses » Consecration of
priests » Ceremonies at consecration of » Offering sacrifices
Interlinear
Laqach
Nathan
'ozen
Y@maniy
ימני
Y@maniy
Usage: 32
Yad
Word Count of 20 Translations in Leviticus 8:23
Verse Info
Context Readings
The Offerings For Consecration
22 Then he brought the second ram near, the ram of the consecration, and Aaron and his sons placed their hands on the ram's head, 23 and he slaughtered [it]. Then Moses took {some of} its blood and put [it] on Aaron's right ear lobe and on his right hand's thumb and on his right foot's big toe. 24 Then he brought Aaron's sons near, and Moses put {some of} the blood on their right ear lobe and on their right hand's thumb and on their right foot's big toe, and Moses sprinkled the blood on the altar all around.
Cross References
Exodus 29:20
And you will slaughter the ram and take [some] of its blood and put [it] on Aaron's [right] earlobe and on the right earlobe of his sons and on the thumb of their right hand and on {the big toe} of their right foot, and you will sprinkle the blood at the base of the altar all around.
Leviticus 14:14
And the priest shall take {some of} the guilt offering's blood, and the priest shall put [it] on the right ear's lobe of the one who presents himself for cleansing and on his right hand's thumb and on his right foot's big toe.
Leviticus 14:17
Then the priest shall put {some of} the remaining oil, which [is] on his palm, on the right ear's lobe of the one to be cleansed and on his right hand's thumb and on his right foot's big toe, on [top of] the guilt offering's blood.
Leviticus 14:28
Then the priest shall put {some of} the oil that [is] on his palm on the right ear's lobe of the one who presents himself for cleansing and on his right hand's thumb and on his right foot's big toe on the place of the guilt offering's blood.
Romans 6:13
and do not present your members to sin [as] instruments of unrighteousness, but present yourselves to God as those who are alive from the dead, and your members to God [as] instruments of righteousness.
Romans 6:19
(I am speaking in human terms because of the weakness of your flesh.) For just as you presented your members [as] slaves to immorality and lawlessness, [leading] to lawlessness, so now present your members [as] slaves to righteousness, [leading] to sanctification.
Romans 12:1
Therefore I exhort you, brothers, through the mercies of God, to present your bodies [as] a living sacrifice, holy [and] pleasing to God, [which is] your reasonable service.
1 Corinthians 1:2
to the church of God sanctified in Christ Jesus that is in Corinth, called [to be] saints, together with all those who call upon the name of our Lord Jesus Christ in every place, their [Lord] and ours.
1 Corinthians 1:30
But from him you are in Christ Jesus, who became wisdom to us from God, and righteousness and sanctification and redemption,
1 Corinthians 6:20
For you were bought at a price; therefore glorify God with your body.
Philippians 1:20
according to my eager expectation and hope, that I will be put to shame in nothing, but with all boldness, even now as always Christ will be exalted in my body, whether through life or through death.
Philippians 2:17
But even if I am being poured out as a drink offering on the sacrifice and service of your faith, I rejoice and rejoice with all of you.
1 Thessalonians 5:22
Abstain from every form of evil.
Hebrews 2:10
For it was fitting for him for whom [are] all [things] and through whom [are] all [things] in bringing many sons to glory to perfect the originator of their salvation through sufferings.
Hebrews 5:8
Although he was a son, he learned obedience from what he suffered,