Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And hath raised up a horn of salvation unto us, in the house of his servant David.
New American Standard Bible
In the house of David
King James Version
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
Holman Bible
in the house of His servant David,
International Standard Version
He has raised up a mighty Savior for us from the family of his servant David,
A Conservative Version
And he raised up a horn of salvation for us in the house of his boy David,
American Standard Version
And hath raised up a horn of salvation for us In the house of his servant David
Amplified
And He has raised up a
In the house of David His servant—
An Understandable Version
He has provided a horn of salvation [i.e., His saving strength] for us from a descendant of His servant King David [i.e., Jesus, born of Mary]
Anderson New Testament
and he has raised up for us, in the house of David his servant, a horn of salvation,
Bible in Basic English
Lifting up a horn of salvation for us in the house of his servant David,
Common New Testament
and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David,
Daniel Mace New Testament
he hath rais'd up a powerful saviour for us, in the family of his servant David,
Darby Translation
and raised up a horn of deliverance for us in the house of David his servant;
Godbey New Testament
in the house of David His son.
Goodspeed New Testament
And he has produced a mighty Savior for us In the house of his servant David.
John Wesley New Testament
And hath raised up an horn of salvation for us, in the house of his servant David:
Julia Smith Translation
And he raised up a horn of salvation to us in the house of David, his servant;
King James 2000
And has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David;
Lexham Expanded Bible
and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David,
Modern King James verseion
and has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David,
Moffatt New Testament
he has raised up a strong saviour for us in the house of his servant David
Montgomery New Testament
"And has raised up a mighty Deliverer for us In the house of his servant David,
NET Bible
For he has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David,
New Heart English Bible
and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David
Noyes New Testament
and hath raised up a horn of salvation for us in the house of David his servant,
Sawyer New Testament
and raised up a horn of salvation for us in the house of David his servant;
The Emphasized Bible
And hath raised up a horn of salvation for us, In the house of David his servant:
Thomas Haweis New Testament
and hath raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David:
Twentieth Century New Testament
And has raised up for us the Strength of our Salvation In the House of his servant David--
Webster
And hath raised up a horn of salvation for us, in the house of his servant David:
Weymouth New Testament
And has raised up a mighty Deliverer for us In the house of David His servant--
Williams New Testament
and He has made a mighty Saviour for us in the house of His servant David,
World English Bible
and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David
Worrell New Testament
and raised up a horn of salvation for us in the house of David His servant;
Worsley New Testament
and hath raised up an horn of salvation for us,
Youngs Literal Translation
And did raise an horn of salvation to us, In the house of David His servant,
Themes
Christ » Salvation through » Only through Christ
Christ » Names of » Horn of salvation
The Covenant » Fulfilled in Christ
Horns » Illustrative » Of power of Christ
Israel/jews » The lord saving israel
Jesus Christ » Names of » Horn of salvation
John the baptist » John the baptist being sent to prepare the way for jesus Christ
Joy » Instances of » Of zecharias, when john the baptist was born
Miracles » Catalogue of » The incarnation of jesus
Names » Of Christ » Horn of salvation
Pardon » Is granted » Through Christ
Poetry » Lyrics, sacred » Of zacharias
Praise » Is due to God on account of » His salvation
The promises of God » Are » Fulfilled in Christ
Select readings » The prophetic blessing of zacharias
Religion » Instances of outstanding religious persons » Zacharias
Salvation » Illustrated by » A horn
Salvation » Only through Christ
Salvation » Christ » Raised up for
Topics
Interlinear
Egeiro
Devotionals
Devotionals about Luke 1:69
Devotionals containing Luke 1:69
References
Word Count of 37 Translations in Luke 1:69
Prayers for Luke 1:69
Verse Info
Context Readings
The Praise And Prophecy Of Zechariah
68 "Blessed be the Lord God of Israel, for he hath visited and redeemed his people. 69 And hath raised up a horn of salvation unto us, in the house of his servant David. 70 Even as he promised by the mouth of his holy prophets which were since the world began.
Cross References
1 Samuel 2:10
The LORD's adversaries shall be made to fear him: and out of heaven he shall thunder upon them. The LORD shall judge the ends of the world, and shall give might unto his king, and exalt the horn of his anointed."
Psalm 18:2
The LORD is my stony rock, and my defense, my Saviour, my God, and my might, in whom I will trust, my buckler, the horn also of my salvation, and my refuge. {TYNDALE: The LORD is my rock, my castle and my deliverer. God is my strength, and in him will I trust: my shield and the horn that defendeth me: mine high hold and refuge.}
Ezekiel 29:21
At the same time will I cause the horn of the house of Israel to grow forth, and open thy mouth again among them: that they may know how that I am the LORD."
1 Samuel 2:1
And Hannah prayed and said, "Mine heart rejoiceth in the LORD. Mine horn is high in the LORD and my mouth is wide open over mine enemies, for I rejoice in thy salvation.
2 Samuel 22:3
God is my strength, and in him will I trust: my shield and the horn that defendeth me: mine high hold and refuge.
2 Samuel 7:26
And let thy name be great forever, that men may say, 'The LORD of Hosts is the God of Israel.' And let the house of thy servant David be established before thee.
1 Kings 11:13
Howbeit I will not take away all: but will give one tribe to thy son, because of David my servant and because of Jerusalem which I have chosen."
Psalm 89:3
"I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant:
Psalm 89:17
For thou art the glory of their strength, and through thy favour shalt thou lift up our horns.
Psalm 89:20-37
I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him.
Psalm 132:17-18
There shall I make the horn of David to flourish; I have ordained a lantern for mine anointed.
Isaiah 9:6-7
For unto us a child is born, and unto us a son is given. Upon his shoulders shall the kingdom lie, and he shall be called with his own name, "Wonderful, the giver of counsel, the mighty God, the Everlasting Father, the Prince of peace."
Isaiah 11:1-9
There shall come a rod out of the stock of Jesse, and a branch shall spring out of his root.
Jeremiah 23:5-6
"Behold, the time cometh, sayeth the LORD, that I will raise up the righteous Branch of David, which shall bear rule, and discuss matters with wisdom, and shall set up equity and righteousness again in the earth.
Jeremiah 33:15-26
Behold, the days will come saith the LORD, that I will stir up unto David a righteous branch, and he shall reign a king, and shall be wise, and shall do equity and justice in the earth.
Ezekiel 34:23-24
I will raise up to them one only shepherd: even my servant David. He shall feed them, and he shall be their shepherd.
Ezekiel 37:24-25
David my servant shall be their king, and they all shall have one shepherd only. They shall walk in my laws, and my commandments shall they both keep and fulfill.
Amos 9:11
"At that time will I build again the tabernacle of David, that is fallen down, and hedge up his gaps. And look: what is broken, I shall repair it. Yea, I shall build it again, as it was a fore time,
Matthew 1:1
This is the book of the generations of Jesus Christ: the son of David, the son also of Abraham.
Mark 11:10
Blessed be the kingdom that cometh in the name of him that is Lord of our father David. Hosanna in the highest."
Romans 1:2-3
which he promised afore by his prophets, in the holy scriptures
Revelation 22:16
"I, Jesus, sent mine angel, to testify unto you these things in the congregations. I am the root and the generation of David, and the bright morning star."