Parallel Verses
Daniel Mace New Testament
you have answered well, replied Jesus, do this, and you shall live.
New American Standard Bible
And He said to him,
King James Version
And he said unto him, Thou hast answered right: this do, and thou shalt live.
Holman Bible
International Standard Version
Jesus told him, "You have answered correctly. "Do this, and you will live.'"
A Conservative Version
And he said to him, Thou answered correctly. Do this and thou will live.
American Standard Version
And he said unto him, Thou hast answered right: this do, and thou shalt live.
Amplified
Jesus said to him,
An Understandable Version
Then Jesus said to him, "You have answered correctly; [if] you do this, you will live" [i.e., forever. See verse 25].
Anderson New Testament
He said to him: You have answered correctly; do this, and you shall live.
Bible in Basic English
And he said, You have given the right answer: do this and you will have life.
Common New Testament
And he said to him, "You have answered right; do this, and you will live."
Darby Translation
And he said to him, Thou hast answered right: this do and thou shalt live.
Godbey New Testament
And He said to him, You answered correctly: do this, and you shall live.
Goodspeed New Testament
Jesus said to him, "You are right. Do that, and you will live."
John Wesley New Testament
And he said to him, Thou hast answered right: this do and thou shalt live.
Julia Smith Translation
And he said to him, Thou hast answered rightly; this do and thou shalt live.Translation PDF from Google If you can fill in this text please contact e-sword Uers
King James 2000
And he said unto him, You have answered right: this do, and you shall live.
Lexham Expanded Bible
And he said to him, "You have answered correctly. Do this and you will live."
Modern King James verseion
And He said to him, You have answered right; do this and you shall live.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he said unto him, "Thou hast answered right. This do and thou shalt live."
Moffatt New Testament
"A right answer!" said Jesus; "do that and you will live."
Montgomery New Testament
"You have answered right," said Jesus "do that and you shall live."
NET Bible
Jesus said to him, "You have answered correctly; do this, and you will live."
New Heart English Bible
He said to him, "You have answered correctly. Do this, and you will live."
Noyes New Testament
And he said to him, Thou hast answered rightly; do this, and thou shalt live.
Sawyer New Testament
And he said to him, You have answered well; do this, and you shall live.
The Emphasized Bible
And he said unto him - Rightly, hast thou answered: This, do, and thou shalt live.
Thomas Haweis New Testament
And he said unto him, Thou hast answered rightly: this do, and thou shalt live.
Twentieth Century New Testament
"You have answered right," said Jesus; "do that, and you shall live."
Webster
And he said to him, Thou hast answered right: this do, and thou shalt live.
Weymouth New Testament
"A right answer," said Jesus; "do that, and you shall live."
Williams New Testament
He said to him, "You have answered correctly. Continue to do this, and you will live."
World English Bible
He said to him, "You have answered correctly. Do this, and you will live."
Worrell New Testament
And He said to him, "You answered right; do this, and you shall live."
Worsley New Testament
And He said unto him, Thou hast answered right; do this and thou shalt live.
Youngs Literal Translation
And he said to him, 'Rightly thou didst answer; this do, and thou shalt live.'
Themes
Inheritance » Who shall inherit eternal life
Jesus Christ » History of » Answers » Biblical expert
Law » What is the fulfilling of the law
Topics
Interlinear
De
Touto
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Luke 10:28
Images Luke 10:28
Verse Info
Context Readings
The Parable Of The Good Samaritan
27 he replied, 'tis thus, "thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, with all thy soul, with all thy strength, and with all thy understanding; and thy neighbour as thy self." 28 you have answered well, replied Jesus, do this, and you shall live. 29 but he being desirous to clear himself, said to Jesus, but what is meant by our neighbour?
Cross References
Matthew 19:17
and he said to him, why do you stile me good? there is but one that is good, that is God. but if you would enter into life, keep the commandments.
Galatians 3:12
now the law does not justify by FAITH, but says, "he that DOES these things shall live by them."
Mark 12:34
Jesus observing he answer'd so discreetly, said to him, you are not far from the kingdom of God. and no man after that was so hardy as to ask him any question.
Luke 7:43
I think, said Simon, he that had the greatest debt remitted to him. you are in the right, said Jesus.
Romans 3:19
Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law: that every one may be silenc'd, and all the world plead guilty before God.
Romans 10:4
for the end of the law was to bring men to Christ, that every one who believeth, might be justified.