Parallel Verses

New American Standard Bible

Others, to test Him, were demanding of Him a sign from heaven.

King James Version

And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.

Holman Bible

And others, as a test, were demanding of Him a sign from heaven.

International Standard Version

Others, wanting to test Jesus, kept asking him for a sign from heaven.

A Conservative Version

And others, challenging, sought from him a sign from the sky.

American Standard Version

And others, trying him , sought of him a sign from heaven.

Amplified

While others, to try and test and tempt Him, demanded a sign of Him from heaven.

An Understandable Version

Then others, trying to test Him, asked Him to perform a [supernatural] sign from heaven.

Anderson New Testament

And others, that they might tempt him, asked of him a sign from heaven.

Bible in Basic English

And others, testing him, were looking for a sign from heaven from him.

Common New Testament

Others, testing him, sought from him a sign from heaven.

Daniel Mace New Testament

others, to try him, desir'd he would show some miraculous sign in the heaven.

Darby Translation

And others tempting him sought from him a sign out of heaven.

Godbey New Testament

And others tempting, continued to seek with Him a sign from heaven.

Goodspeed New Testament

Others to test him asked him for a sign from heaven.

John Wesley New Testament

And others tempting him, sought of him a sign from heaven.

Jubilee 2000 Bible

And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.

Julia Smith Translation

And others, tempting, sought a sign of him from heaven.

King James 2000

And others, testing him, sought of him a sign from heaven.

Lexham Expanded Bible

And others, [in order to] test [him], were demanding from him a sign from heaven.

Modern King James verseion

And others, tempting Him, sought a sign from Heaven from him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And others tempted him seeking of him a sign from heaven.

Moffatt New Testament

Others by way of tempting him demanded he should give them a Sign from heaven.

Montgomery New Testament

Others, tempting him, kept seeking from him a sign from heaven.

NET Bible

Others, to test him, began asking for a sign from heaven.

New Heart English Bible

Others, testing him, sought from him a sign from heaven.

Noyes New Testament

and others, to make trial of him, asked of him a sign from heaven.

Sawyer New Testament

and others, trying him, asked of him a sign from heaven.

The Emphasized Bible

and, others, putting him to the test, a sign out of heaven, were seeking from him.

Thomas Haweis New Testament

But others, tempting him, sought of him a sign from heaven.

Twentieth Century New Testament

While others, to test him, asked him for some sign from the heavens.

Webster

And others tempting him, sought from him a sign from heaven.

Weymouth New Testament

Others, to put Him to the test, asked Him for a sign in the sky.

Williams New Testament

But others, to test Him, were demanding from Him a spectacular sign from heaven.

World English Bible

Others, testing him, sought from him a sign from heaven.

Worrell New Testament

And others, tempting, were seeking of Him a sign from heaven.

Worsley New Testament

and others, to try Him, desired of Him a sign from heaven.

Youngs Literal Translation

and others, tempting, a sign out of heaven from him were asking.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

ἕτερος 
heteros 
Usage: 76

πειράζω 
Peirazo 
Usage: 33

ζητέω 
Zeteo 
Usage: 79

of
παρά 
Para 
of, with, from, by ... side, at, than,
Usage: 145


Usage: 0

a sign
σημεῖον 
Semeion 
Usage: 56

ἐκ ἐξ 
Ek 
of, from, out of, by, on, with,
Usage: 709

Context Readings

A House Divided Cannot Stand

15 But some of them said, "He casts out demons by Beelzebul, the ruler of the demons." 16 Others, to test Him, were demanding of Him a sign from heaven. 17 But He knew their thoughts and said to them, "Any kingdom divided against itself is laid waste; and a house divided against itself falls.


Cross References

Matthew 12:38-39

Then some of the scribes and Pharisees said to Him, "Teacher, we want to see a sign from You."

Matthew 16:1-4

The Pharisees and Sadducees came up, and testing Jesus, they asked Him to show them a sign from heaven.

Mark 8:11-12

The Pharisees came out and began to argue with Him, seeking from Him a sign from heaven, to test Him.

John 6:30

So they said to Him, "What then do You do for a sign, so that we may see, and believe You? What work do You perform?

1 Corinthians 1:22

For indeed Jews ask for signs and Greeks search for wisdom;

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain