Parallel Verses

International Standard Version

Stop being afraid, little flock, because your Father is pleased to give you the kingdom.

New American Standard Bible

"Do not be afraid, little flock, for your Father has chosen gladly to give you the kingdom.

King James Version

Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.

Holman Bible

Don’t be afraid, little flock, because your Father delights to give you the kingdom.

A Conservative Version

Fear not, little flock, because your Father is well pleased to give you the kingdom.

American Standard Version

Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.

Amplified

Do not be seized with alarm and struck with fear, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom!

An Understandable Version

" [And], do not be afraid, little flock [Note: Jesus refers to His small band of disciples as sheep following Him as their Shepherd], for your Father was pleased to give you the kingdom.

Anderson New Testament

Fear not, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.

Bible in Basic English

Have no fear, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.

Common New Testament

Do not fear, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.

Daniel Mace New Testament

fear not, ye little flock, for it is your father's good pleasure to grant you the kingdom.

Darby Translation

Fear not, little flock, for it has been the good pleasure of your Father to give you the kingdom.

Godbey New Testament

Fear not, little flock; because your Father is well pleased to give you the kingdom.

Goodspeed New Testament

Do not be afraid, little flock, for your Father has chosen to give you the kingdom.

John Wesley New Testament

Fear not, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.

Jubilee 2000 Bible

Fear not, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.

Julia Smith Translation

Fear not, little flock; for your Father was contented to give you the kingdom.

King James 2000

Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.

Lexham Expanded Bible

"Do not be afraid, little flock, because your Father is well pleased to give you the kingdom.

Modern King James verseion

Do not fear, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Fear not little flock, for it is your father's pleasure, to give you a kingdom.

Moffatt New Testament

Fear not, you little flock, for your Father is delighted to give you the Realm.

Montgomery New Testament

"Fear not, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.

NET Bible

"Do not be afraid, little flock, for your Father is well pleased to give you the kingdom.

New Heart English Bible

Do not be afraid, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the Kingdom.

Noyes New Testament

Fear not, little flock! for it is your Fathers good pleasure to give you the kingdom.

Sawyer New Testament

Fear not, little flock, for your Father is well pleased to give you the kingdom.

The Emphasized Bible

Be not afraid, the dear little flock! for your Father delighteth to give you, the kingdom.

Thomas Haweis New Testament

Fear not, little flock! for your Father takes delight in giving you the kingdom.

Twentieth Century New Testament

So do not be afraid, my little flock, for your Father has been pleased to give you the Kingdom.

Webster

Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.

Weymouth New Testament

"Dismiss your fears, little flock: your Father finds a pleasure in giving you the Kingdom.

Williams New Testament

Stop being afraid, my little flock, for your Father has gladly chosen to give you the kingdom.

World English Bible

Don't be afraid, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the Kingdom.

Worrell New Testament

"Fear not, little flock; because your Father delighted to give you the Kingdom.

Worsley New Testament

Fear not, little flock; for it is your Father's pleasure to give you the kingdom.

Youngs Literal Translation

'Fear not, little flock, because your Father did delight to give you the reign;

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
φοβέω 
Phobeo 
fear, be afraid, be afraid of, reverence,
Usage: 68

not
μή 
me 
not, no, that not, God forbid 9, lest, neither, no man , but, none, not translated,
Usage: 493

μικρός μικρότερος 
Mikros 
Usage: 15

ποίμνιον 
Poimnion 
Usage: 4

for
ὅτι 
Hoti 
Usage: 764

it is
εὐδοκέω 
Eudokeo 
Usage: 20

ὑμῶν 
Humon 
your, you, ye, yours, not tr.,
Usage: 371

πατήρ 
Pater 
Usage: 180

εὐδοκέω 
Eudokeo 
Usage: 20

to give
δίδωμι 
Didomi 
Usage: 254

you
ὑμῖν 
Humin 
you, ye, your, not tr,
Usage: 293

Devotionals

Devotionals about Luke 12:32

References

Images Luke 12:32

Prayers for Luke 12:32

Context Readings

Anxiety

31 Instead, be concerned about his kingdom, and these things will be provided for you as well. 32 Stop being afraid, little flock, because your Father is pleased to give you the kingdom. 33 "Sell your possessions, and give the money to the poor. Make yourselves wallets that don't wear out a dependable treasure in heaven, where no thief can get close and no moth can destroy anything.



Cross References

Isaiah 40:11

Like a shepherd, he tends his flock. He gathers the lambs in his arms, carries them close to his heart, and gently leads the mother sheep."

Matthew 11:25-27

At that time Jesus said, "I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from wise and intelligent people and have revealed them to infants.

Matthew 14:27

"Have courage!" Jesus immediately told them. "It's me. Stop being afraid!"

Luke 10:21

At that moment, the Holy Spirit made Jesus extremely joyful, so Jesus said, "I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from wise and intelligent people and have revealed them to infants. Yes, Father, because this is what was pleasing to you.

John 10:26-30

but you don't believe, because you don't belong to my sheep.

Philippians 2:13

For it is God who is producing in you both the desire and the ability to do what pleases him.

Song of Songs 1:7-8

Tell me, you whom I love, where do you graze your flock? Where do you make your flock lie down at noon? Why should I be considered a veiled woman beside the flocks of your companions?

Isaiah 41:14

Don't be afraid, you little worm Jacob, and you insects of Israel! I myself will help you,' declares the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel."

Isaiah 53:6

All we like sheep have gone astray, we have turned, each of us, to his own way; and the LORD has laid on him the iniquity of us all.

Jeremiah 3:19

"I said, "How I wanted to treat you like children, and give you a pleasant land, the most beautiful inheritance of the nations.' I said, "You will call me, my father, and won't turn back from following me.'

Matthew 25:34

"Then the king will say to those on his right, "Come, you who have been blessed by my Father! Inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world,

John 18:36

Jesus answered, "My kingdom does not belong to this world. If my kingdom belonged to this world, my servants would fight to keep me from being handed over to the Jewish leaders. But for now my kingdom is not from here."

John 21:15-17

When they had finished breakfast, Jesus asked Simon Peter, "Simon, son of John, do you love me more than these?" Peter told him, "Yes, Lord, you know that I love you." Jesus told him, "Feed my lambs."

Romans 6:23

For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in union with the Messiah Jesus our Lord.

Romans 8:28-32

And we know that for those who love God, that is, for those who are called according to his purpose, all things are working together for good.

Ephesians 1:5-9

he predestined us for adoption to himself through Jesus the Messiah, according to the pleasure of his will,

2 Thessalonians 1:5

This is evidence of God's righteous judgment and is intended to make you worthy of God's kingdom, for which you are suffering.

2 Thessalonians 1:11

With this in mind, we always pray for you, asking that our God might make you worthy of his calling and that through his power he might help you accomplish every good desire and faithful action.

Hebrews 12:28

Therefore, since we are receiving a kingdom that cannot be shaken, let us be thankful and worship God in reverence and fear in a way that pleases him.

James 2:5

Listen, my dear brothers! God has chosen the poor in the world to become rich in faith and to be heirs of the kingdom that he promised to those who keep on loving him, has he not?

1 Peter 1:3-5

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus, the Messiah! Because of his great mercy he has granted us a new birth, resulting in an immortal hope through the resurrection of Jesus, the Messiah, from the dead

2 Peter 1:11

For in this way you will be generously granted entry into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus, the Messiah.

Revelation 1:6

and has made us a kingdom, priests for his God and Father, be glory and power forever and ever! Amen.

Revelation 22:5

There will be no more night, and they will not need any light from lamps or the sun because the Lord God will shine on them. They will rule forever and ever.

Matthew 7:15

"Beware of false prophets who come to you in sheep's clothing but inwardly are savage wolves.

Matthew 18:12-14

"What do you think? If a man has 100 sheep and one of them strays, he leaves the 99 in the hills and goes to look for the one that has strayed, doesn't he?

Matthew 20:16

"In the same way, the last will be first, and the first will be last, because many are called, but few are chosen."

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain