Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Then opened he up their understanding to understand the Writings,
New American Standard Bible
Then He
King James Version
Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
Holman Bible
Then He opened their minds
International Standard Version
Then he opened their minds so that they might understand the Scriptures.
A Conservative Version
Then he opened their mind to understand the scriptures.
American Standard Version
Then opened he their mind, that they might understand the scriptures;
Amplified
Then He opened their minds to [help them] understand the Scriptures,
An Understandable Version
Then He opened their minds [miraculously ?] so they would understand the Scriptures.
Anderson New Testament
Then he opened their mind, that they might understand the scriptures,
Bible in Basic English
Then he made the holy Writings clear to their minds.
Common New Testament
Then he opened their minds, so they could understand the Scriptures.
Daniel Mace New Testament
then he open'd their minds to make them understand the scriptures, and said to them,
Darby Translation
Then he opened their understanding to understand the scriptures,
Godbey New Testament
Then He opened their mind, that they might understand the Scriptures.
Goodspeed New Testament
Then he opened their minds to the understanding of the Scriptures,
John Wesley New Testament
Then opened he their understanding,
Julia Smith Translation
Then opened he their understanding, to understand the writings,
King James 2000
Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
Lexham Expanded Bible
Then he opened their minds to understand the scriptures,
Modern King James verseion
And He opened their mind to understand the Scriptures.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then opened he their wits, that they might understand the scriptures,
Moffatt New Testament
Then he opened their minds to understand the scriptures.
Montgomery New Testament
Then he opened their minds to understand the Scriptures,
NET Bible
Then he opened their minds so they could understand the scriptures,
New Heart English Bible
Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures.
Noyes New Testament
Then he opened their understanding, that they might understand the Scriptures.
Sawyer New Testament
Then he opened their understanding to understand the Scriptures,
The Emphasized Bible
Then, opened he their mind, to understand the Scriptures;
Thomas Haweis New Testament
Then opened he thoroughly their understanding, that they should understand the scriptures,
Twentieth Century New Testament
Then he enabled them to understand the meaning of the Scriptures, saying to them:
Webster
Then he opened their understanding, that they might understand the scriptures,
Weymouth New Testament
Then He opened their minds to understand the Scriptures,
Williams New Testament
Then He opened their minds so that they might continue to understand the Scriptures,
World English Bible
Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures.
Worrell New Testament
Then He opened their mind, that they might understand the Scriptures;
Worsley New Testament
Then He opened their mind, to understand the scriptures:
Themes
Blindness » The lord opening the eyes of the blind
The Dead » Resurrection of » Select readings
Disciples/apostles » What jesus Christ sent his disciples to do
Evangelism » Jesus Christ sending forth disciples to preach
Evangelism » What shall be preached to all nations
Gospel » The gospel being preached to all nations
Hearing » The lord opening ears
Holy spirit » The holy spirit being sent by God
Jesus Christ » Where jesus Christ ascended to
Jesus Christ » Miracles of » Opening the understanding of his disciples
Jesus Christ, Resurrection » Was necessary to » The fulfilment of scripture
Scripture » The scriptures testifying of jesus Christ
The scriptures » Christ enables us to understand
Sending and those sent » The holy spirit being sent by God
Types » Of the saviour » The institutions ordained by moses
Topics
Interlinear
Devotionals
Devotionals about Luke 24:45
Devotionals containing Luke 24:45
References
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in Luke 24:45
Prayers for Luke 24:45
Verse Info
Context Readings
Jesus Appears To The Disciples
44 and he said to them, 'These are the words that I spake unto you, being yet with you, that it behoveth to be fulfilled all the things that are written in the Law of Moses, and the Prophets, and the Psalms, about me.' 45 Then opened he up their understanding to understand the Writings, 46 and he said to them -- 'Thus it hath been written, and thus it was behoving the Christ to suffer, and to rise out of the dead the third day,
Names
Cross References
Acts 16:14
and a certain woman, by name Lydia, a seller of purple, of the city of Thyatira, worshipping God, was hearing, whose heart the Lord did open to attend to the things spoken by Paul;
Job 33:16
Then He uncovereth the ear of men, And for their instruction sealeth:
Psalm 119:18
Uncover mine eyes, and I behold wonders out of Thy law.
Exodus 4:11
And Jehovah saith unto him, 'Who appointed a mouth for man? or who appointeth the dumb, or deaf, or open, or blind? is it not I, Jehovah?
Isaiah 29:10-12
For poured out on you hath Jehovah a spirit of deep sleep, And He closeth your eyes -- the prophets, And your heads -- the seers -- He covered.
Isaiah 29:18-19
And heard in that day have the deaf the words of a book, And out of thick darkness, and out of darkness, The eyes of the blind do see.
Luke 24:32
And they said one to another, 'Was not our heart burning within us, as he was speaking to us in the way, and as he was opening up to us the Writings?'
Acts 26:18
to open their eyes, to turn them from darkness to light, and from the authority of the Adversary unto God, for their receiving forgiveness of sins, and a lot among those having been sanctified, by faith that is toward me.
2 Corinthians 3:14-18
but their minds were hardened, for unto this day the same vail at the reading of the Old Covenant doth remain unwithdrawn -- which in Christ is being made useless --
2 Corinthians 4:4-6
in whom the god of this age did blind the minds of the unbelieving, that there doth not shine forth to them the enlightening of the good news of the glory of the Christ, who is the image of God;
Ephesians 5:14
wherefore he saith, 'Arouse thyself, thou who art sleeping, and arise out of the dead, and the Christ shall shine upon thee.'
1 John 5:20
and we have known that the Son of God is come, and hath given us a mind, that we may know Him who is true, and we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ; this one is the true God and the life age-during!
Revelation 3:7
'And to the messenger of the assembly in Philadelphia write: These things saith he who is holy, he who is true, he who is having the key of David, he who is opening and no one doth shut, and he shutteth and no one doth open!