Parallel Verses
New American Standard Bible
And Jesus said to them,
King James Version
And Jesus answered and said unto them, I will also ask of you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things.
Holman Bible
Jesus said to them,
International Standard Version
Jesus told them, "I'll ask you one question. Answer me, and then I'll tell you by what authority I'm doing these things.
A Conservative Version
And having answering, Jesus said to them, I also will question you one word, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things.
American Standard Version
And Jesus said unto them, I will ask of you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things.
Amplified
Jesus said to them,
An Understandable Version
Jesus answered them, "Let me ask you a question. And if you answer it, then I will tell you by what authority I am doing these things.
Anderson New Testament
And Jesus answered and said to them: I also will ask you one thing, and if you answer me, I will also tell you by what authority I do these things.
Bible in Basic English
And Jesus said to them, I will put to you one question; give me an answer, and I will say by what authority I do these things.
Common New Testament
Jesus said to them, "I will ask you one question; answer me, and I will tell you by what authority I do these things.
Daniel Mace New Testament
Jesus replied to them, if you will answer one question, that I shall propose to you, then I will tell you by what authority I act thus.
Darby Translation
And Jesus answering said to them, I also will ask you one thing, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things:
Godbey New Testament
And Jesus said to them, I will ask you one word, and you respond to me, and I will tell you by what authority I do these things:
Goodspeed New Testament
Jesus said to them, "Let me ask you one question, and if you answer me, I will tell you what authority I have for doing as I do.
John Wesley New Testament
Jesus answering said to them, I also will ask you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things.
Julia Smith Translation
And Jesus having answered, said to them, And I will ask you one word, and answer ye me, and I will tell you by what power I do these things.
King James 2000
And Jesus answered and said unto them, I will also ask of you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things.
Lexham Expanded Bible
So Jesus said to them, "I will ask you one question. Answer me and I will tell you by what authority I am doing these [things].
Modern King James verseion
And Jesus answered and said to them, I will also ask of you one thing, and answer Me, and I will tell you by what authority I do these things.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Jesus answered, and said unto them, "I will also ask of you a certain thing, and answer ye me, and I will tell you by what authority I do these things.
Moffatt New Testament
Jesus said to them, "I am going to ask you a question. Answer this, and I will tell you what authority I have for acting as I do.
Montgomery New Testament
"And I will put one question to you," replied Jesus. "Answer this, and I will tell you by what authority I do these things.
NET Bible
Jesus said to them, "I will ask you one question. Answer me and I will tell you by what authority I do these things:
New Heart English Bible
Jesus said to them, "I will also ask you one question. Answer me, and I will tell you by what authority I do these things.
Noyes New Testament
And Jesus said to them, I will ask you one question; and answer me, and I will tell you by what authority I do these things.
Sawyer New Testament
And Jesus said to them, I will ask you one question; answer me, and I will tell you by what authority I do these things.
The Emphasized Bible
But, Jesus, said unto them - I will question you, as to one matter, and answer me, - and I will tell you, by what authority, these things, I am doing:
Thomas Haweis New Testament
Then Jesus answering said unto them, I also will ask you one question; and answer me; and I will tell you by what authority I do these things.
Twentieth Century New Testament
"I will put one question to you," said Jesus. "Answer me that, and then I will tell you what authority I have to act as I do.
Webster
And Jesus answered and said to them, I will also ask of you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things.
Weymouth New Testament
"And I will put a question to you," replied Jesus; "answer me, and then I will tell you by what authority I do these things.
Williams New Testament
Jesus said to them, "Let me ask you just one question, and if you answer me, I will tell you what sort of authority I have for doing as I do.
World English Bible
Jesus said to them, "I will ask you one question. Answer me, and I will tell you by what authority I do these things.
Worrell New Testament
And Jesus said to them, "I will ask you one thing; and answer Me, and I will tell you by what authority I am doing these things.
Worsley New Testament
But Jesus said to them, I also will ask you one question; answer me, and I will tell you by what authority I do these things.
Youngs Literal Translation
And Jesus answering said to them, 'I will question you -- I also -- one word; and answer me, and I will tell you by what authority I do these things;
Interlinear
De
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Exousia
References
Smith
Word Count of 37 Translations in Mark 11:29
Verse Info
Context Readings
Jesus' Authority Challenged
28
and began saying to Him, “By what authority are You doing these things, or who gave You this authority to do these things?”
29 And Jesus said to them,
Cross References
Isaiah 52:13
He will be high and lifted up and
Matthew 21:24
Jesus said to them,
Luke 20:3-8
Jesus answered and said to them,