Parallel Verses
NET Bible
Be careful! I have told you everything ahead of time.
New American Standard Bible
King James Version
But take ye heed: behold, I have foretold you all things.
Holman Bible
International Standard Version
So be on your guard! I've told you everything before it happens."
A Conservative Version
But watch ye. Behold, I have foretold all to you.
American Standard Version
But take ye heed: behold, I have told you all things beforehand.
Amplified
An Understandable Version
But pay attention, for I have told you [all this] ahead of time.
Anderson New Testament
But do you take heed: behold, I have told you all things beforehand.
Bible in Basic English
But take care; see, I have made all things clear to you before the time.
Common New Testament
But take heed; see, I have told you all things beforehand.
Daniel Mace New Testament
be you therefore upon your guard: remember I have forewarned you against all events.
Darby Translation
But do ye take heed: behold, I have told you all things beforehand.
Godbey New Testament
But you see: behold, I have foretold you all things.
Goodspeed New Testament
But you must be on your guard; I have told you all about it beforehand.
John Wesley New Testament
But take ye heed: behold, I have foretold you all things.
Julia Smith Translation
But see ye; behold, I have foretold you all things.
King James 2000
But take heed: behold, I have foretold you all things.
Lexham Expanded Bible
But you, watch out! I have told you everything ahead of time!
Modern King James verseion
But take heed; behold, I have told you all things beforehand.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But take ye heed: Behold, I have showed you all things before.
Moffatt New Testament
Now take care! I am telling you of it all beforehand.
Montgomery New Testament
Be on your guard! I have told you it all beforehand.
New Heart English Bible
But you watch. "I have told you all things beforehand.
Noyes New Testament
But do ye take heed! I have told you all beforehand.
Sawyer New Testament
But beware; I have foretold you all things.
The Emphasized Bible
But, ye, beware: I have foretold you, all things.
Thomas Haweis New Testament
But be ye on your guard: lo! I have told you all things:
Twentieth Century New Testament
But see that you are on your guard! I have told you all this beforehand.
Webster
But take ye heed: behold, I have foretold you all things.
Weymouth New Testament
But as for yourselves, be on your guard: I have forewarned you of everything.
Williams New Testament
So you must be on your guard. I have warned you about it all beforehand.
World English Bible
But you watch. "Behold, I have told you all things beforehand.
Worrell New Testament
But take heed; I have foretold you all things.
Worsley New Testament
But do ye beware: behold, I have told you all before.
Youngs Literal Translation
and ye, take heed; lo, I have foretold you all things.
Themes
Coming of the lord jesus Christ » Coming of the lord
End of the world » What events signal the end of the world
Jerusalem » Destruction of, foretold by jesus
Interlinear
De
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Mark 13:23
Verse Info
Context Readings
The Abomination Of Desolation
22 For false messiahs and false prophets will appear and perform signs and wonders to deceive, if possible, the elect. 23 Be careful! I have told you everything ahead of time. 24 "But in those days, after that suffering, the sun will be darkened and the moon will not give its light;
Names
Cross References
2 Peter 3:17
Therefore, dear friends, since you have been forewarned, be on your guard that you do not get led astray by the error of these unprincipled men and fall from your firm grasp on the truth.
Mark 13:5
Jesus began to say to them, "Watch out that no one misleads you.
John 14:29
I have told you now before it happens, so that when it happens you may believe.
Isaiah 44:7-8
Who is like me? Let him make his claim! Let him announce it and explain it to me -- since I established an ancient people -- let them announce future events!
Matthew 7:15
"Watch out for false prophets, who come to you in sheep's clothing but inwardly are voracious wolves.
Mark 13:9
"You must watch out for yourselves. You will be handed over to councils and beaten in the synagogues. You will stand before governors and kings because of me, as a witness to them.
Mark 13:33
Watch out! Stay alert! For you do not know when the time will come.
Luke 21:8
He said, "Watch out that you are not misled. For many will come in my name, saying, 'I am he,' and, 'The time is near.' Do not follow them!
Luke 21:34
"But be on your guard so that your hearts are not weighed down with dissipation and drunkenness and the worries of this life, and that day close down upon you suddenly like a trap.
John 16:1-4
"I have told you all these things so that you will not fall away.