Parallel Verses

International Standard Version

But even on this point their testimony didn't agree.

New American Standard Bible

Not even in this respect was their testimony consistent.

King James Version

But neither so did their witness agree together.

Holman Bible

Yet their testimony did not agree even on this.

A Conservative Version

And not even this way was their testimony consistent.

American Standard Version

And not even so did their witness agree together.

Amplified

Still not even [in this] did their testimony agree.

An Understandable Version

And not even [in this attempt did] their testimony harmonize.

Anderson New Testament

And not even in this did their testimony agree.

Bible in Basic English

And even so their witness was not in agreement.

Common New Testament

Yet even then their testimony did not agree.

Daniel Mace New Testament

but neither did this evidence appear sufficient.

Darby Translation

And neither thus did their testimony agree.

Godbey New Testament

And thus their testimony was not equal.

Goodspeed New Testament

And even then their evidence did not agree.

John Wesley New Testament

And neither so was their evidence sufficient. Then the high priest standing up in the midst,

Julia Smith Translation

And neither so was their testimony alike.

King James 2000

But neither did their witness agree together.

Lexham Expanded Bible

And their testimony was not even consistent about this.

Modern King James verseion

But neither was their testimony identical.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But their witness agreed not together.

Moffatt New Testament

But even so the evidence did not agree.

Montgomery New Testament

But even their evidence did not agree.

NET Bible

Yet even on this point their testimony did not agree.

New Heart English Bible

Even so, their testimony did not agree.

Noyes New Testament

And not even so did their testimony agree.

Sawyer New Testament

And neither in this did their testimony agree.

The Emphasized Bible

And, not even so, was the testimony, agreed.

Thomas Haweis New Testament

But even then their testimony was not correspondent.

Twentieth Century New Testament

Yet not even on that point did their evidence agree.

Webster

But neither so did their testimony agree together.

Weymouth New Testament

But not even in this shape was their testimony consistent.

Williams New Testament

But even in this matter their testimony did not agree.

World English Bible

Even so, their testimony did not agree.

Worrell New Testament

And not even so did their testimony agree.

Worsley New Testament

but neither was their evidence consistent.

Youngs Literal Translation

and neither so was their testimony alike.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
But

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

οὐδέ 
Oude 
neither, nor, not, no not, not so much as, then not, not tr,
Usage: 83

so
οὕτω 
Houto 
Usage: 146

did
ἦν 
En 
was, were, had been, had, taught , stood , , vr was
Usage: 410


Usage: 0

μαρτυρία 
Marturia 
Usage: 29

ἦν 
En 
was, were, had been, had, taught , stood , , vr was
Usage: 410

References

American

Fausets

Hastings

Context Readings

Jesus Before The Sanhedrin

58 "We ourselves heard him say, "I will destroy this sanctuary made by human hands, and in three days I will build another one not made by human hands.'" 59 But even on this point their testimony didn't agree. 60 Then the high priest stood up before them and asked Jesus, "Don't you have any answer to what these men are testifying against you?"


Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain