Parallel Verses
Sawyer New Testament
And he entered again into the synagogue, and there was a man there having a withered hand.
New American Standard Bible
King James Version
And he entered again into the synagogue; and there was a man there which had a withered hand.
Holman Bible
Now
International Standard Version
Jesus went into the synagogue again, and a man with a paralyzed hand was there.
A Conservative Version
And he entered again into the synagogue, and a man was there who had a withered hand.
American Standard Version
And he entered again into the synagogue; and there was a man there who had his hand withered.
Amplified
Again Jesus went into a synagogue; and a man was there whose hand was
An Understandable Version
And Jesus entered the synagogue again and there He met a man with a deformed hand.
Anderson New Testament
And again he entered the synagogue, and a man was there who had a withered hand.
Bible in Basic English
And he went again into the Synagogue; and there was a man there whose hand was dead.
Common New Testament
He entered the synagogue again, and a man was there who had a withered hand.
Daniel Mace New Testament
Another time he entred into the synagogue, when a man was there who had a withered hand.
Darby Translation
And he entered again into the synagogue; and there was there a man having his hand dried up.
Godbey New Testament
He came again into the synagogue, a man was there having a withered hand.
Goodspeed New Testament
He went again to a synagogue, and there was a man there with one hand withered.
John Wesley New Testament
And he entered again into the synagogue: and there was a man there who had a withered hand.
Julia Smith Translation
And he went again into the synagogue; and a man was there having the hand dried up.
King James 2000
And he entered again into the synagogue; and there was a man there who had a withered hand.
Lexham Expanded Bible
And he entered into the synagogue again, and a man who had a withered hand was there.
Modern King James verseion
And He again entered into the synagogue. And a man was there who had a withered hand.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he entered again into the synagogue, and there was a man there which had a withered hand:
Moffatt New Testament
Again he entered the synagogue. Now a man was there whose hand was withered,
Montgomery New Testament
Again he went into a synagogue where there was a man with his hand withered.
NET Bible
Then Jesus entered the synagogue again, and a man was there who had a withered hand.
New Heart English Bible
And he entered again into the synagogue, and there was a man there who had his hand withered.
Noyes New Testament
And he entered again into a synagogue; and there was a man there having a withered hand;
The Emphasized Bible
And he entered again into a synagogue, and there-was there, a man having, his hand, withered;
Thomas Haweis New Testament
AND he entered again into the synagogue; and a man was there who had a withered hand.
Twentieth Century New Testament
On another occasion Jesus went in to a Synagogue, where they was a man whose hand was withered.
Webster
And he entered again into the synagogue; and there was a man there who had a withered hand.
Weymouth New Testament
At another time, when He went to the synagogue, there was a man there with one arm shrivelled up.
Williams New Testament
Then He went into a synagogue again, and a man was there who had a withered hand.
World English Bible
He entered again into the synagogue, and there was a man there who had his hand withered.
Worrell New Testament
And He entered again into the synagogue; and there was a man there, having his hand withered.
Worsley New Testament
And He went another time into a synagogue, where there was a man that had a withered hand:
Youngs Literal Translation
And he entered again into the synagogue, and there was there a man having the hand withered,
Themes
Capernaum » Miracles of jesus performed at
Christ » Miracles of » Withered hand
Jesus Christ » Miracles of » Restores the withered hand
Jesus Christ » History of » Heals a man having a withered hand (at capernaum)
Miracles » Of Christ » Withered hand
Miracles » Of jesus, in chronological order » Restoring the withered hand
Interlinear
Word Count of 37 Translations in Mark 3:1
Verse Info
Context Readings
A Man With A Withered Hand Healed
1 And he entered again into the synagogue, and there was a man there having a withered hand. 2 And they watched him [to see] if he would cure him on the sabbath, that they might accuse him.
Cross References
Matthew 12:9-14
And departing thence he went into their synagogue,
Mark 1:21
And they entered into Capernaum, and immediately on the sabbath he taught in the synagogues.
Luke 6:6-11
And on another sabbath he went into the synagogue and taught. And there was a man there whose right hand was withered.
John 5:3
In these lay a multitude of sick, blind, lame, withered.