Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And having gone forth they were preaching that men might reform,
New American Standard Bible
King James Version
And they went out, and preached that men should repent.
Holman Bible
So they went out and preached
International Standard Version
So they went and preached that people should repent.
A Conservative Version
And having departed, they preached that men should repent.
American Standard Version
And they went out, and preached that men'should repent.
Amplified
So they went out and preached that men should repent [that is, think differently, recognize sin, turn away from it, and live changed lives].
An Understandable Version
Then they went out and preached that people should repent [i.e., change their hearts and lives].
Anderson New Testament
And they went out and preached that men should repent;
Bible in Basic English
And they went out, preaching the need for a change of heart in men.
Common New Testament
So they went out and preached that people should repent.
Daniel Mace New Testament
then they departed, and call'd upon all to repent.
Darby Translation
And they went forth and preached that they should repent;
Godbey New Testament
And having gone out they preached that they must repent;
Goodspeed New Testament
So they went out and preached that men should repent,
John Wesley New Testament
And they went out and preached, that men should repent.
Julia Smith Translation
And having gone out, they proclaimed that they repent.
King James 2000
And they went out, and preached that men should repent.
Lexham Expanded Bible
And they went out [and] proclaimed that [people] should repent.
Modern King James verseion
And they went out and proclaimed that men should repent.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they went out and preached, that they should repent:
Moffatt New Testament
So they went out and preached repentance;
Montgomery New Testament
So they fared forth and summoned men to repentance.
NET Bible
So they went out and preached that all should repent.
New Heart English Bible
So they went out and proclaimed that all should repent.
Noyes New Testament
And they went out and preached that men should repent;
Sawyer New Testament
And going out, they preached that [men] should change their minds,
The Emphasized Bible
And they went forth and made proclamation, in order that men should repent;
Thomas Haweis New Testament
And going forth, they preached, that men should repent.
Twentieth Century New Testament
So they set out, and proclaimed the need of repentance.
Webster
And they went out and preached that men should repent.
Weymouth New Testament
So they set out, and preached in order that men might repent.
Williams New Testament
So they went out and preached that men should repent,
World English Bible
They went out and preached that people should repent.
Worrell New Testament
And, going forth, they preached that men should repent.
Worsley New Testament
And they went forth, and preached that men should repent.
Themes
Disciples/apostles » What jesus Christ sent his disciples to do
Evangelism » Jesus Christ sending forth disciples to preach
Healing » Who is given power to heal
Missionary-work by ministers » Exemplified
Interlinear
Exerchomai
References
Morish
Word Count of 37 Translations in Mark 6:12
Verse Info
Context Readings
The Twelve Commissioned And Sent Out
11 and as many as may not receive you, nor hear you, going out thence, shake off the dust that is under your feet for a testimony to them; verily I say to you, It shall be more tolerable for Sodom or Gomorrah in a day of judgment than for that city.' 12 And having gone forth they were preaching that men might reform, 13 and many demons they were casting out, and they were anointing with oil many infirm, and they were healing them.
Cross References
Matthew 4:17
From that time began Jesus to proclaim and to say, 'Reform ye, for come nigh hath the reign of the heavens.'
Ezekiel 18:30
Therefore, each according to his ways I judge you, O house of Israel? An affirmation of the Lord Jehovah, Turn ye back, yea, turn yourselves back, From all your transgressions, And iniquity is not to you for a stumbling-block,
Matthew 3:2
and saying, 'Reform, for come nigh hath the reign of the heavens,'
Matthew 3:8
bear, therefore, fruits worthy of the reformation,
Luke 9:6
And going forth they were going through the several villages, proclaiming good news, and healing everywhere.
Luke 13:3
No -- I say to you, but, if ye may not reform, all ye even so shall perish.
Luke 24:47
and reformation and remission of sins to be proclaimed in his name to all the nations, beginning from Jerusalem:
Acts 2:38
and Peter said unto them, 'Reform, and be baptized each of you on the name of Jesus Christ, to remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Spirit,
Acts 11:18
And they, having heard these things, were silent, and were glorifying God, saying, 'Then, indeed, also to the nations did God give the reformation to life.'
Acts 20:21
testifying fully both to Jews and Greeks, toward God reformation, and faith toward our Lord Jesus Christ.
Matthew 9:13
but having gone, learn ye what is, Kindness I will, and not sacrifice, for I did not come to call righteous men, but sinners, to reformation.'
Matthew 11:20
Then began he to reproach the cities in which were done most of his mighty works, because they did not reform.
Mark 1:3
A voice of one calling in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, straight make ye his paths,' --
Mark 1:15
and saying -- 'Fulfilled hath been the time, and the reign of God hath come nigh, reform ye, and believe in the good news.'
Luke 11:32
'Men of Nineveh shall stand up in the judgment with this generation, and shall condemn it, because they reformed at the proclamation of Jonah; and lo, greater than Jonah here!
Luke 13:5
No -- I say to you, but, if ye may not reform, all ye in like manner shall perish.'
Luke 15:7
'I say to you, that so joy shall be in the heaven over one sinner reforming, rather than over ninety-nine righteous men, who have no need of reformation.
Luke 15:10
'So I say to you, joy doth come before the messengers of God over one sinner reforming.'
Acts 3:19
reform ye, therefore, and turn back, for your sins being blotted out, that times of refreshing may come from the presence of the Lord,
Acts 26:20
but to those in Damascus first, and to those in Jerusalem, to all the region also of Judea, and to the nations, I was preaching to reform, and to turn back unto God, doing works worthy of reformation;
2 Corinthians 7:9-10
I now do rejoice, not that ye were made sorry, but that ye were made sorry to reformation, for ye were made sorry toward God, that in nothing ye might receive damage from us;
2 Timothy 2:25-26
in meekness instructing those opposing -- if perhaps God may give to them repentance to an acknowledging of the truth,