Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly-minded, and 'you shall find rest for your souls';
New American Standard Bible
King James Version
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
Holman Bible
International Standard Version
Place my yoke on you and learn from me, because I am gentle and humble, and you will find rest for your souls,
A Conservative Version
Take my yoke upon you, and learn from me, because I am meek and lowly in heart, and ye will find rest for your souls.
American Standard Version
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
Amplified
An Understandable Version
Accept my reins [on your life], and learn about me, because I am gentle and humble, and [in my service] you will experience rest in your spirits.
Anderson New Testament
Take my yoke upon you, and learn from me; for I am meek and lowly in heart; and you shall find rest for your souls.
Bible in Basic English
Take my yoke on you and become like me, for I am gentle and without pride, and you will have rest for your souls;
Common New Testament
Take my yoke upon you, and learn from me; for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls.
Daniel Mace New Testament
take my yoke upon you, and learn to be meek like me, and of an humble temper: and ye shall enjoy tranquillity of mind.
Darby Translation
Take my yoke upon you, and learn from me; for I am meek and lowly in heart; and ye shall find rest to your souls;
Godbey New Testament
Take my yoke upon you, and learn of me; because I am meek and lowly in heart: and you shall find rest unto your souls.
Goodspeed New Testament
Let my yoke be put upon you, and learn from me, for I am gentle and humble-minded, and your hearts will find rest,
John Wesley New Testament
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart, and ye shall find rest to your souls.
Julia Smith Translation
Lift up my yoke upon you, and learn from me; for I am meek and humble in heart; and ye shall find rest to your souls.
King James 2000
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and you shall find rest unto your souls.
Lexham Expanded Bible
Take my yoke on you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
Modern King James verseion
Take My yoke on you and learn of Me, for I am meek and lowly in heart, and you shall find rest to your souls.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Take my yoke on you, and learn of me; for I am meek, and lowly of heart: and ye shall find rest unto your souls.
Moffatt New Testament
Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find your souls refreshed;
Montgomery New Testament
"Take my yoke upon you and learn of me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
NET Bible
Take my yoke on you and learn from me, because I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
New Heart English Bible
Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and humble in heart; and you will find rest for your souls.
Noyes New Testament
Take my yoke upon you, and learn from me; for I am meek and lowly in heart; and ye shall find rest for your souls.
Sawyer New Testament
Take my yoke upon you, and learn of me, for I am meek and lowly in heart, and you shall find rest for your souls;
The Emphasized Bible
Take my yoke upon you, and learn of me, - because, meek, am I and lowly, in heart, and ye shall find rest unto your souls;
Thomas Haweis New Testament
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest to your souls.
Webster
Take my yoke upon you, and learn from me: for I am meek and lowly in heart; and ye shall find rest to your souls.
Weymouth New Testament
Take my yoke upon you and learn from me; for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls.
Williams New Testament
Put on my yoke, and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls,
World English Bible
Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart; and you will find rest for your souls.
Worrell New Testament
Take My yoke upon you, and learn of Me; because I am meek and lowly in heart; and ye shall find rest for your souls;
Worsley New Testament
Take but my yoke upon you, and learn of me, (for I am meek and lowly in heart,) and ye shall find refreshment to your souls:
Youngs Literal Translation
take up my yoke upon you, and learn from me, because I am meek and humble in heart, and ye shall find rest to your souls,
Themes
Afflicted saints » Christ comforts
Burden » The burden of jesus Christ
Christ » Divinity » Example of
Christ » Mediator » Meekness of
Christ » Humility of » General references to
Christ » Spirit of » Meek and lowly
Christ, character of » Lowly in heart
Of Christ Compassion » Manifested for the » Weary and heavy-laden
Example » Christ's example to be followed
Christ, our example » Conformity to, required in » Meekness
fruit of the Spirit » Gentleness
Humility » Of Christ » General references to
Humility » Christ, an example of
Humility of Christ » Declared by himself
Jesus Christ » History of » Rebukes the unbelieving cities about capernaum
Labor » Who shall rest from their labors
Learning » The reward for learning of the lord
Lessons of life » The great teacher of says
Life » Lessons of » The great teacher of says
Lowliness » Jesus Christ being lowly in heart
Meekness » Examples of » Christ's
Meekness » Christ set an example of
Meekness » Jesus Christ being meek
Rest, spiritual » Found in Christ's service
Spirit of Christ » Meek and lowly
Topics
Interlinear
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Usage: 0
Tapeinos
Devotionals
Devotionals about Matthew 11:29
Devotionals containing Matthew 11:29
References
Hastings
Morish
Word Count of 37 Translations in Matthew 11:29
Prayers for Matthew 11:29
Verse Info
Context Readings
A Yoke That Is Easy
28 Come to me, all you who toil and are burdened, and I will give you rest! 29 Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly-minded, and 'you shall find rest for your souls'; 30 For my yoke is easy, and my burden is light."
Phrases
Cross References
John 13:15
For I have given you an example, so that you may do just as I have done to you.
1 John 2:6
He who professes to maintain union with God is himself bound to live as Christ lived.
Philippians 2:5
Let the spirit of Christ Jesus be yours also.
Philippians 2:7-8
But impoverished himself by taking the nature of a servant and becoming like men;
2 Corinthians 10:1
Now, I, Paul, make a personal appeal to you by the meekness and gentleness of the Christ--I who, "in your presence, am humble in my bearing towards you, but, when absent, am bold in my language to you"--
Matthew 7:24
Everyone, therefore, that listens to this teaching of mine and acts upon it may be compared to a prudent man, who built his house upon the rock.
Matthew 11:27-28
Everything has been committed to me by my Father; nor does any one fully know the Son, except the Father, or fully know the Father, except the Son and those to whom the Son may choose to reveal him.
Matthew 12:19-20
He shall not contend, nor cry aloud, Neither shall any one hear his voice in the streets;
Matthew 17:5
While he was still speaking, a bright cloud enveloped them, and there was a voice from the cloud that said-- "This is my Son, the Beloved, in whom I delight; him you must hear."
Matthew 21:5
'Say to the daughter of Zion--"Behold, thy King is coming to thee, Gentle, and riding on an ass, And on the foal of a beast of burden."'
Matthew 28:20
And teaching them to lay to heart all the commands that I have given you; and, remember, I myself am with you every day until the close of the age."
Luke 6:46-48
Why do you call me 'Master! Master!' and yet fail to do what I tell you?
Luke 8:35
The people went out to see what had happened, and, when they came to Jesus, they found the man from whom the demons had gone out, sitting, clothed and in his right mind, at Jesus' feet; and they were awe-struck.
Luke 9:51-56
As the days before his being taken up to Heaven were growing few, Jesus set his face resolutely in the direction of Jerusalem; and he sent on messengers in advance.
Luke 10:39-42
She had a sister called Mary, who seated herself at the Master's feet, and listened to his teaching;
John 13:17
Now that you know these things, happy are you if you do them.
John 14:21-24
It is he who has my commands and lays them to heart that loves me; and he who loves me will be loved by my Father, and I will love him, and will reveal myself to him."
John 15:10-14
If you lay my commands to heart, you will remain in my love; just as I have laid the Father's commands to heart and remain in his love.
Acts 3:22-23
Moses himself said--'The Lord your God will raise up from among your brothers a Prophet, as he raised me. To him you will listen whenever he speaks to you.
Acts 7:37
This was the Moses who said to the people of Israel--'God will raise up for you, from among your brothers, a Prophet, as he raised up me.'
1 Corinthians 9:21
To those who have no Law I became like a man who has no Law- -not that I am free from God's Law; no, for I am under Christ's Law-to win those who have no law.
2 Corinthians 10:5
We are engaged in confuting arguments and pulling down every barrier raised against the knowledge of God. We are taking captive every hostile thought, to bring it into submission to the Christ,
Ephesians 4:20-21
But far different is the lesson you learned from the Christ-- if, that is, you really listened to him,
1 Thessalonians 4:2
For you have not forgotten the directions that we gave you on the authority of our Lord Jesus.
2 Thessalonians 1:8
Then he will 'inflict punishment upon those who refuse to know God, and upon those who turn a deaf ear' to the Good News of Jesus, our Lord.
Hebrews 4:3-11
Upon that Rest we who have believed are now entering. As God has said-- 'In my wrath I swore--"They shall never enter upon my Rest;"' Although God's work was finished at the creation of the world;
Hebrews 5:9
and, being made perfect, he became to all those who obey him the source of eternal Salvation,
1 Peter 2:21-23
For it was to this that you were called! For Christ, too, suffered--on your behalf--and left you an example, that you should follow in his steps.