Parallel Verses

Montgomery New Testament

"For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.

New American Standard Bible

[For the Son of Man has come to save that which was lost.]

King James Version

For the Son of man is come to save that which was lost.

Holman Bible

[For the Son of Man has come to save the lost.]

International Standard Version

For the Son of Man came to save the lost."

A Conservative Version

For the Son of man came to save that which was lost.

American Standard Version

For the Son of man came to save that which was lost.

Amplified

For the Son of man came to save [ from the penalty of eternal death] that which was lost.

An Understandable Version

For the Son of man came to save those who were lost.]}]}

Anderson New Testament

For the Son of man has come to save that which is lost.

Daniel Mace New Testament

from whence the son of man is come, in order to save those that were lost.

Darby Translation

For the Son of man has come to save that which was lost.

Godbey New Testament

OMITTED TEXT

John Wesley New Testament

For the Son of man is come to save that which was lost.

Julia Smith Translation

For the Son of man has come to save the lost.

King James 2000

For the Son of man is come to save that which was lost.

Modern King James verseion

For the Son of Man has come to save that which was lost.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Yea, and the son of man is come to save that which is lost.

NET Bible

[[EMPTY]]

New Heart English Bible

12 "What do you think? If a man has one hundred sheep, and one of them goes astray, does he not leave the ninety-nine, go to the mountains, and seek that which has gone astray?

Sawyer New Testament

(Added verse not retained in Sawyer)

Thomas Haweis New Testament

For the Son of man is come to save that which was lost.

Webster

For the Son of man is come to save that which was lost.

Weymouth New Testament

no translation

World English Bible

For the Son of Man came to save that which was lost.

Worrell New Testament

["For the Son of Man came to save that which was lost."]

Worsley New Testament

for the Son of man came from thence to save that which was lost.

Youngs Literal Translation

for the Son of Man did come to save the lost.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For
γάρ 
Gar 
for, , not tr
Usage: 825

the Son
υἱός 
Huios 
Usage: 213

of man
ἄνθρωπος 
Anthropos 
man, not tr,
Usage: 316

is come
ἔρχομαι 
Erchomai 
come, go, , vr come
Usage: 424

to save
σώζω 
Sozo 
Usage: 79

References

Easton

Hastings

Context Readings

The Parable Of The Lost Sheep

10 "See to it that you never despise one of these little ones, for I tell you that in heaven their angels do always behold the face of my Father in heaven. 11  "For the Son of man is come to seek and to save that which was lost. 12 "How does it seem to you, when a man has a hundred sheep and loses one of them? Will he not leave the ninety and nine on the hills, to go and search for the one that has strayed?


Cross References

Luke 19:10

"For the Son of man is come to seek and to save the lost."

Matthew 9:12-13

"It is not those who are well," said Jesus, when he heard this, "but the sick, who need a doctor.

Matthew 10:6

"but rather be on your way to the lost sheep of the house of Israel.

Matthew 15:24

In reply he said, "I was not sent except to the lost sheep of the house of Israel."

Luke 9:56

"You know not what kind of spirit you share, for the Son of man came not to destroy men's lives, but to save them." And they went to another village.

Luke 15:24

"'for this son of mine was dead and is alive again??e was lost and is found.'

Luke 15:32

"'But it was fitting that we should make merry and rejoice, for this brother of yours was dead and is alive; he was lost and is found.'"

John 3:17

For God did not send his Son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved.

John 10:10

"The thief never comes except to steal and kill and destroy. I am come that they may have life, and may have it in abundance.

John 12:47

And if any one hears my words and does not keep them, it is not I who judge him; for I am not come to judge the world, but to save the world.

1 Timothy 1:15

Faithful is the saying, and worthy of all acceptation, that "Jesus Christ came into the world to save sinners"! And there is no greater sinner than I!

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain