Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Jesus beheld them, and said unto them, "With men this is impossible, but with God all things are possible."
New American Standard Bible
And looking at them Jesus said to them,
King James Version
But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
Holman Bible
But Jesus looked at them and said,
International Standard Version
Jesus looked at them intently and said, "For humans this is impossible, but for God all things are possible."
A Conservative Version
And having looked, Jesus said to them, With men this is impossible, but with God all things are possible.
American Standard Version
And Jesus looking upon them'said to them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
Amplified
But Jesus looked at them and said,
An Understandable Version
Jesus looked at them and said, "This would be impossible with men, but everything is possible with God."
Anderson New Testament
But Jesus looked on them, and said to them: "With men, this is impossible; but with God, all things are possible.
Bible in Basic English
And Jesus, looking at them, said, With men this is not possible; but with God all things are possible.
Common New Testament
But Jesus looked at them and said to them, "With men this is impossible, but with God all things are possible."
Daniel Mace New Testament
but Jesus looking at them, said, however impracticable this is to men, all things are possible to God.
Darby Translation
But Jesus, looking on them, said to them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
Godbey New Testament
And Jesus looking on them said; With men this is impossible; but all things are possible with God.
Goodspeed New Testament
But Jesus looked at them and said, "For men it is impossible, but anything is possible for God!"
John Wesley New Testament
But Oesus looking upon them, said to them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
Julia Smith Translation
And Jesus having looked up said to them, With men this is impossible, but with God all things are possible.
King James 2000
But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
Lexham Expanded Bible
But Jesus looked at [them] [and] said to them, "With human beings this is impossible, but with God all [things] [are] possible."
Modern King James verseion
But Jesus looked on them and said to them, With men this is impossible, but with God all things are possible.
Moffatt New Testament
Jesus looked at them and said, "This is impossible for men, but anything is possible for God."
Montgomery New Testament
"With men this is impossible," he said, "but with God all things are possible."
NET Bible
Jesus looked at them and replied, "This is impossible for mere humans, but for God all things are possible."
New Heart English Bible
Looking at them, Jesus said, "With men this is impossible, but with God all things are possible."
Noyes New Testament
But Jesus, fixing his eyes on them, said, With men this is impossible; but with God all things are possible.
Sawyer New Testament
But Jesus looking on them, said, With men this is impossible; but with God all things are possible.
The Emphasized Bible
And, looking intently, Jesus said unto them - With men, this is, impossible, but, with God, all things are possible.
Thomas Haweis New Testament
And Jesus looking upon them, said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
Twentieth Century New Testament
But Jesus looked at them, and said: "With men this is impossible, but with God everything is possible." Then Peter turned and said to Jesus:
Webster
But Jesus beheld them, and said to them, With men this is impossible, but with God all things are possible.
Weymouth New Testament
Jesus looked at them and said, "With men this is impossible, but with God everything is possible."
Williams New Testament
But Jesus looked at them and said, "This is impossible for men, but anything is possible for God."
World English Bible
Looking at them, Jesus said, "With men this is impossible, but with God all things are possible."
Worrell New Testament
But Jesus, looking on them, said to them, "With men this is impossible, but with God all things are possible."
Worsley New Testament
But Jesus looking upon them said unto them, With men this is impossible, but with God all things are possible.
Youngs Literal Translation
And Jesus having earnestly beheld, said to them, 'With men this is impossible, but with God all things are possible.'
Themes
The Almighty » Power of God » Is infinite
Attributes of God » Power of God » Is infinite
God » Mercy of » Omnipotence of
Kingdom of God » Who shall have a hard time entering into the kingdom of God
Power » Power power of God » Is infinite
Power » Of God » All things possible to
God, Power of » All things possible to
Topics
Interlinear
De
Touto
De
Word Count of 37 Translations in Matthew 19:26
Images Matthew 19:26
Prayers for Matthew 19:26
Verse Info
Context Readings
A Rich Young Man
25 When his disciples heard that, they were exceedingly amazed, saying, "Who then can be saved?" 26 Jesus beheld them, and said unto them, "With men this is impossible, but with God all things are possible." 27 Then answered Peter, and said to him, "Behold we have forsaken all, and have followed thee: what shall we have therefore?"
Phrases
Cross References
Job 42:2
"I know that thou hast power over all things, and that there is no thought hid unto thee.
Luke 1:37
for with God can nothing be impossible."
Genesis 18:14
Is the thing too hard for the LORD to do? In the time appointed will I return unto thee, as soon as the fruit can have life. And Sara shall have a son."
Zechariah 8:6
Thus saith the LORD Sabaoth: though it seem hard in the eyes of the remnant of this people, shall it seem hard in mine eyes saith the LORD Sabaoth.
Jeremiah 32:27
'Behold, I am the LORD God of all flesh, is there anything then too hard for me?'
Luke 18:27
And he said, "Things which are impossible with men are possible with God."
Jeremiah 32:17
'O LORD God: It is thou that hast made heaven and earth with thy great power and high arm, and there is nothing too hard for thee.
Mark 10:27
Jesus looked upon them, and said, "With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible."
Numbers 11:23
And the LORD said unto Moses, "Is the LORD's hand waxed short? Thou shalt see whether my word shall come to pass unto thee or not."
Psalm 3:8
Salvation belongeth unto the LORD; and thy blessing is upon thy people.
Psalm 62:11
God spoke once, and twice I have also heard the same, that power belongeth unto God,