3 Therefore do whatever they tell you, and observe it. But don’t do what they do,(a) because they don’t practice what they teach.(A) 4 They tie up heavy loads that are hard to carry(b) and put them on people’s shoulders, but they themselves aren’t willing to lift a finger(c) to move them.(B) 5 They do everything(d) to be observed by others: They enlarge their phylacteries(e)(C) and lengthen their tassels.(f)(D) 6 They love the place of honor at banquets, the front seats in the synagogues,(E) 7 greetings in the marketplaces, and to be called ‘Rabbi’ by people.

Footnotes:

a. Matthew 23:3: Lit do according to their works
b. Matthew 23:4: Other mss omit that are hard to carry
c. Matthew 23:4: Lit lift with their finger
d. Matthew 23:5: Lit do all their works
e. Matthew 23:5: Small leather boxes containing OT texts, worn by Jews on their arms and foreheads
f. Matthew 23:5: Other mss add on their robes

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.