Parallel Verses

New American Standard Bible

Next to him the men of Jericho built, and next to them Zaccur the son of Imri built.

King James Version

And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.

Holman Bible

The men of Jericho built next to Eliashib, and next to them Zaccur son of Imri built.

International Standard Version

Men from Jericho did repairs next to him, and Imri's son Zaccur did repairs next to them.

A Conservative Version

And next to him the men of Jericho built. And next to them Zaccur the son of Imri built.

American Standard Version

And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.

Amplified

And next to him [Eliashib] the men of Jericho built. Next to [them] Zaccur son of Imri built.

Bible in Basic English

And by his side the men of Jericho were building. And after them, Zaccur, the son of Imri.

Darby Translation

And next to them built the men of Jericho. And next to them built Zaccur the son of Imri.

Julia Smith Translation

And upon his hand the men of Jericho built And upon his hand Zaccur son of Imri, built

King James 2000

And next unto him built the men of Jericho. And next to them built Zaccur the son of Imri.

Lexham Expanded Bible

And {next to him} the men of Jericho built, and {next to him} Zaccur son of Imri built.

Modern King James verseion

And next to him the men of Jericho built. And next to them Zaccur the son of Imri built.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Next unto him builded the men of Jericho. And beside him builded Zaccur the son of Imri.

NET Bible

The men of Jericho built adjacent to it, and Zaccur son of Imri built adjacent to them.

New Heart English Bible

Next to him built the men of Jericho. Next to them built Zaccur the son of Imri.

The Emphasized Bible

and, at his hand, built, the men of Jericho, - and at his other hand built Zaccur, son of Imri.

Webster

And next to him built the men of Jericho. And next to them built Zaccur the son of Imri.

World English Bible

Next to him built the men of Jericho. Next to them built Zaccur the son of Imri.

Youngs Literal Translation

and by his hand have men of Jericho built; and by their hand hath Zaccur son of Imri built;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יד 
Yad 
Usage: 1612

בּנה 
Banah 
Usage: 376

the men
אנושׁ 
'enowsh 
Usage: 42

of Jericho
יריחה ירחו יריחו 
Y@riychow 
Usage: 57

בּנה 
Banah 
Usage: 376

זכּוּר 
Zakkuwr 
Usage: 9

References

Context Readings

Organization Of The Work

1 Then Eliashib the high priest arose with his brothers the priests and built the Sheep Gate; they consecrated it and hung its doors They consecrated the wall to the Tower of the Hundred and the Tower of Hananel. 2 Next to him the men of Jericho built, and next to them Zaccur the son of Imri built. 3 Now the sons of Hassenaah built the Fish Gate; they laid its beams and hung its doors with its bolts and bars.


Cross References

Nehemiah 7:36

the men of Jericho, 345;

Ezra 2:34

the men of Jericho, 345;

Nehemiah 10:12

Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain