Parallel Verses

New American Standard Bible

After him the priests, the men of the valley, carried out repairs.

King James Version

And after him repaired the priests, the men of the plain.

Holman Bible

And next to him the priests from the surrounding area made repairs.

International Standard Version

Next to him the priests, men from the plain, carried on repairs.

A Conservative Version

And after him the priests, the men of the Plain, repaired.

American Standard Version

And after him repaired the priests, the men of the Plain.

Amplified

After him the priests, men of the plain, repaired.

Bible in Basic English

After him were working the priests, the men of the lowland.

Darby Translation

And after him repaired the priests, the men of the plain of Jordan.

Jubilee 2000 Bible

And after him the priests, the men of the plain, restored.

Julia Smith Translation

And after him held fast the priests, the men of the circuit

King James 2000

And after him repaired the priests, the men of the plain.

Lexham Expanded Bible

After him the priests, men from the vicinity, repaired.

Modern King James verseion

And after him the priests, the men of the plain, repaired.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And after him builded the priests, the men of the country.

NET Bible

After him the priests worked, men of the nearby district.

New Heart English Bible

After him, the priests, the men of the Plain made repairs.

The Emphasized Bible

and, after him, repaired, the priests, the men of the Circuit;

Webster

And after him repaired the priests, the men of the plain.

World English Bible

After him repaired the priests, the men of the Plain.

Youngs Literal Translation

And after him have the priests, men of the circuit, strengthened.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אחר 
'achar 
Usage: 488

the priests
כּהן 
Kohen 
Usage: 750

the men
אנושׁ 
'enowsh 
Usage: 42

References

Verse Info

Context Readings

Organization Of The Work

21 After him Meremoth the son of Uriah the son of Hakkoz repaired another section, from the doorway of Eliashib's house even as far as the end of his house. 22 After him the priests, the men of the valley, carried out repairs. 23 After them Benjamin and Hasshub carried out repairs in front of their house. After them Azariah the son of Maaseiah, son of Ananiah, carried out repairs beside his house.



Cross References

Nehemiah 12:28

So the sons of the singers were assembled from the district around Jerusalem, and from the villages of the Netophathites,

Nehemiah 6:2

then Sanballat and Geshem sent a message to me, saying, "Come, let us meet together at Chephirim in the plain of Ono." But they were planning to harm me.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain