Parallel Verses
Julia Smith Translation
And he will call the name of that place Taberah, for the fire of Jehovah burnt among them.
New American Standard Bible
So the name of that place was called
King James Version
And he called the name of the place Taberah: because the fire of the LORD burnt among them.
Holman Bible
So that place was named Taberah,
International Standard Version
He then named that place Taberah, because the LORD's fire had incinerated some of them.
A Conservative Version
And the name of that place was called Taberah, because the fire of LORD burnt among them.
American Standard Version
And the name of that place was called Taberah, because the fire of Jehovah burnt among them.
Amplified
He named that place Taberah (the place of burning), because the fire of the Lord burned among them.
Bible in Basic English
So that place was named Taberah, because of the fire of the Lord which had been burning among them.
Darby Translation
And they called the name of that place Taberah; because a fire of Jehovah burned among them.
King James 2000
And he called the name of the place Taberah: because the fire of the LORD burned among them.
Lexham Expanded Bible
And he called the name of that place Taberah because the fire of Yahweh burned among them.
Modern King James verseion
And he called the name of the place Taberah, because the fire of Jehovah burned among them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they called the name of the place Taberah because the fire of the LORD burnt among them.
NET Bible
So he called the name of that place Taberah because there the fire of the Lord burned among them.
New Heart English Bible
The name of that place was called Taberah, because the LORD's fire burnt among them.
The Emphasized Bible
So he called the name of that place, Taberah because there burned among them the fire of Yahweh.
Webster
And he called the name of the place Taberah; because the fire of the LORD burnt among them.
World English Bible
The name of that place was called Taberah, because Yahweh's fire burnt among them.
Youngs Literal Translation
and he calleth the name of that place Taberah, for the fire of Jehovah hath 'burned' among them.
Themes
journey of israel through the Desert » To kibroth-hattaavah » Complaining punished by fire
journey of israel through the Desert » To kibroth-hattaavah » Called taberah
Miracles » Catalogue of » Judgment by fire
Murmuring » Instances of » israelites
Taberah » A place in the wilderness where the israelites were punished for their complaining
Topics
Interlinear
Qara'
Maqowm
'esh
References
Hastings
Morish
Smith
Word Count of 20 Translations in Numbers 11:3
Verse Info
Context Readings
The Israelites Complain
2 And the people will cry to Moses and Moses will pray to Jehovah, and the fire will subside. 3 And he will call the name of that place Taberah, for the fire of Jehovah burnt among them. 4 And the scraped together which in its midst will long a longing; and the sons of Israel also will turn back and weep, and they will say, Who will feed us with flesh?
Phrases
Cross References
Deuteronomy 9:22
And in Taberah and in Massah, and in Kibroth Hatavah, ye were provoking Jehovah to anger.