Numbers 13:30

HCSB

Numbers 13:30

Parallel Verses

Holman Bible

Then Caleb quieted the people in the presence of Moses and said, “We must go up and take possession of the land because we can certainly conquer it!”

New American Standard Bible

Then Caleb quieted the people before Moses and said, “We should by all means go up and take possession of it, for we will surely overcome it.”

King James Version

And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.

International Standard Version

Caleb silenced the people on Moses' behalf and responded, "Let's go up and take control, because we can definitely conquer it."

A Conservative Version

And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it, for we are well able to overcome it.

American Standard Version

And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.

Amplified

Then Caleb quieted the people before Moses, and said, “Let us go up at once and take possession of it; for we will certainly conquer it.”

Bible in Basic English

Then Caleb made signs to the people to keep quiet, and said to Moses, Let us go up straight away and take this land; for we are well able to overcome it.

Darby Translation

And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up boldly and possess it, for we are well able to do it.

Julia Smith Translation

And Caleb will silence the people to Moses, and will say, Going up, we will go up and inherit it; for being able we shall overcome it

King James 2000

And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.

Lexham Expanded Bible

And Caleb silenced the people before Moses and said, "Surely, let us go up and let us take possession of it because surely we will be able to prevail over it."

Modern King James verseion

And Caleb stilled the people before Moses and said, Let us go up at once and possess it. For we are well able to overcome it.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Caleb stilled the murmur of the people against Moses, saying, "Let us go up and conquer it, for we be able to overcome it."

NET Bible

Then Caleb silenced the people before Moses, saying, "Let us go up and occupy it, for we are well able to conquer it."

New Heart English Bible

Caleb stilled the people before Moses, and said, "Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it."

The Emphasized Bible

And Caleb stilled the people unto Moses, - and said unto them - Let us go straight up, and possess it, for we shall, surely prevail, against it.

Webster

And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.

World English Bible

Caleb stilled the people before Moses, and said, "Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it."

Youngs Literal Translation

And Caleb stilleth the people concerning Moses, and saith, 'Let us certainly go up -- and we have possessed it; for we are thoroughly able for it.'

Themes

Anakim » A race of giants

Caleb » Facts concerning » Courageous

Caleb » Brings favorable report

Courage » Instances of personal bravery » Joshua and caleb, in advising that israel go at once and possess the land

Decision » Exemplified » Caleb

journey of israel through the Desert » To kadesh-barnea in wilderness of rithmah or paran » Spies bring back evil report

Faith » Instances of » Caleb, in advising to take the land of promise

Faith » Exemplified » Caleb

Heroic faith » Promised land » Joshua

Heroic faith » Promised land » Caleb

Israel » Report

Majority and minority reports » Of the spies

Reports » Majority and minority » Of spies

Topics

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And Caleb

H3612

כּלב
Kaleb

Caleb

Usage: 36

stilled

H2013

הסה
Hacah

keep silence, hold your peace, hold your tongue still, silence

Usage: 8

the people

H5971

עם
`am

people, nation, people , folk, Ammi, men, each

Usage: 1867

before Moses

H4872

משׁה
Mosheh

Moses

Usage: 766

and said

H559

said, speak, answer, command, tell, call, promised, .

Usage: 0

Let us go up

H5927

עלה
`alah

up, offer, come, bring, ascend, go, chew, offering, light, increase, burn, depart, put, spring, raised, arose, break, exalted,

Usage: 890

at once

H5927

עלה
`alah

up, offer, come, bring, ascend, go, chew, offering, light, increase, burn, depart, put, spring, raised, arose, break, exalted,

Usage: 890

and possess

H3423

ירשׁ ירשׁ
Yarash

possess, ...out, inherit, heir, possession, succeed, dispossess, poverty, drive, enjoy, poor, expelled, utterly,

Usage: 231

it for we are well able

H3201

יכול יכל
Yakol

could, able, cannot, prevail, may, can, canst, endure, might,

Usage: 194

to overcome

H3201

יכול יכל
Yakol

could, able, cannot, prevail, may, can, canst, endure, might,

Usage: 194

Devotionals

Devotionals containing Numbers 13:30

This Light Affliction

References

Word Count of 20 Translations in Numbers 13:30

Prayers for Numbers 13:30

Prayer To Overcome Today’s Difficulties

Context Readings

²⁹ The Amalekites are living in the land of the Negev; the Hittites, Jebusites, and Amorites live in the hill country; and the Canaanites live by the sea and along the Jordan.” ³⁰ Then Caleb quieted the people in the presence of Moses and said, “We must go up and take possession of the land because we can certainly conquer it!” ³¹ But the men who had gone up with him responded, “We can’t go up against the people because they are stronger than we are!”

Numbers 13:30

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

Devotionals

Devotionals containing Numbers 13:30

References

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Word Count of 20 Translations in Numbers 13:30

Prayers for Numbers 13:30

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance