Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
"Speak to the {Israelites} and say to them, 'When you come into the land to which I [am about] to bring you,
New American Standard Bible
“Speak to the sons of Israel and say to them, ‘When you enter the land where I bring you,
King James Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,
Holman Bible
“Speak to the Israelites and tell them: After you enter the land where I am bringing you,
International Standard Version
"Tell the Israelis that when they enter the land that I'm about to bring you to,
A Conservative Version
Speak to the sons of Israel, and say to them, When ye come into the land where I bring you,
American Standard Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,
Amplified
“Speak to the Israelites and say to them, ‘When you enter the land to which I am bringing you,
Bible in Basic English
Say to the children of Israel, When you come into the land where I am guiding you,
Darby Translation
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,
Julia Smith Translation
Speak to the sons of Israel, and say to them, In your going into the land where I bring you there,
King James 2000
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When you come into the land where I bring you,
Modern King James verseion
Speak to the sons of Israel and say to them, When you come into the land where I bring you,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Speak unto the children of Israel and say unto them, 'When ye be come in to the land whither I will bring you,
NET Bible
"Speak to the Israelites and tell them, 'When you enter the land to which I am bringing you
New Heart English Bible
"Speak to the children of Israel, and tell them, 'When you come into the land where I bring you,
The Emphasized Bible
Speak unto the sons of Israel, and thou shalt say unto them, - When ye enter into the land whereinto I, am bringing you,
Webster
Speak to the children of Israel, and say to them, When ye come into the land whither I bring you,
World English Bible
"Speak to the children of Israel, and tell them, 'When you come into the land where I bring you,
Youngs Literal Translation
'Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, In your coming in unto the land whither I am bringing you in,
Interlinear
Dabar
'erets
References
Fausets
Morish
Word Count of 20 Translations in Numbers 15:18
Verse Info
Context Readings
Rules For First Fruits
17 Yahweh spoke to Moses, saying, 18 "Speak to the {Israelites} and say to them, 'When you come into the land to which I [am about] to bring you, 19 whenever you eat from the food of the land, you will lift up a contribution to Yahweh.
Cross References
Numbers 15:2
"Speak to the {Israelites} and say to them, 'When you come into the land of your dwellings that I [am about] to give to you,
Deuteronomy 26:1-15
"{And then} when you come to the land that Yahweh your God [is] giving to you [as an] inheritance, and you take possession of it and you settle in it,