Parallel Verses
The Emphasized Bible
And if, any one person, shall sin by mistake, then shall he bring near a she-goat of the first year as a sin-bearer;
New American Standard Bible
‘Also if one person sins
King James Version
And if any soul sin through ignorance, then he shall bring a she goat of the first year for a sin offering.
Holman Bible
“If one person sins unintentionally,
International Standard Version
"Now when one person sins inadvertently, then he is to bring a one year old female goat for a sin offering.
A Conservative Version
And if one soul sins unwittingly, then he shall offer a she-goat a year old for a sin-offering.
American Standard Version
And if one person sin unwittingly, then he shall offer a she-goat a year old for a sin-offering.
Amplified
‘Also if one person sins unintentionally, then he shall offer a female goat one year old as a sin offering.
Bible in Basic English
And if one person does wrong, without being conscious of it, then let him give a she-goat of the first year for a sin-offering.
Darby Translation
And if one soul sin through inadvertence, then he shall present a yearling she-goat for a sin-offering.
Julia Smith Translation
And if one soul shall sin in. error, and he brought a she goat the daughter of a goat, for sin.
King James 2000
And if any soul sins through ignorance, then he shall bring a female goat of the first year for a sin offering.
Lexham Expanded Bible
" 'If one person sins unintentionally, that person will present a female goat {in its first year} as a sin offering.
Modern King James verseion
And if one soul sins through ignorance, then he shall bring a female goat of the first year for a sin offering.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If any one soul sin through ignorance he shall bring a she-goat of a year old for a sin offering.
NET Bible
"'If any person sins unintentionally, then he must bring a yearling female goat for a purification offering.
New Heart English Bible
"'If one person sins unwittingly, then he shall offer a female goat a year old for a sin offering.
Webster
And if any soul shall sin through ignorance, then he shall bring a she-goat of the first year for a sin-offering.
World English Bible
"'If one person sins unwittingly, then he shall offer a female goat a year old for a sin offering.
Youngs Literal Translation
'And if one person sin in ignorance, then he hath brought near a she-goat, daughter of a year, for a sin-offering;
Topics
Interlinear
Nephesh
Chata'
Qarab
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 15:27
Verse Info
Context Readings
Laws About Unintentional Sins
26 and pardon shall be granted unto all the assembly of the sons of Israel and unto the sojourner that sojourneth in their midst, - for, in the case of all the people, it was, by mistake. 27 And if, any one person, shall sin by mistake, then shall he bring near a she-goat of the first year as a sin-bearer; 28 and the priest shall put a propitiatory-covering over the person who hath made the mistake, when he hath sinned by mistake before Yahweh, even put a propitiatory-covering over him, and pardon shall be granted him.
Names
Cross References
Leviticus 4:27-28
And, if, any person, shall sin, by mistake from among the people of the land, - by his doing anything departing from any of the commandments of Yahweh, as to things which should not be done, and shall become aware of his guilt;
Acts 3:17
And now brethren, I know that by way of ignorance ye acted, - just as even your rulers.
Acts 17:30
The times of ignorance, therefore, overlooking, God, as things now are, is charging all men everywhere to repent,
1 Timothy 1:13
Though, formerly, a defamer, and persecutor, and insulter; nevertheless mercy was shown me, because, without knowledge, I acted, in unbelief: