Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
Then shall he that offereth his offering unto the LORD bring a meat offering of a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of oil.
Holman Bible
the one presenting his offering to the Lord must also present a grain offering of two quarts
International Standard Version
The offeror is to bring the oblation to the LORD, containing one tenth of an ephah of fine flour as a grain offering, mixed with one fourth of a hin of olive oil.
A Conservative Version
then he who offers his oblation shall offer to LORD a meal-offering of a tenth part [of an ephah] of fine flour mingled with the fourth part of a hin of oil.
American Standard Version
then shall he that offereth his oblation offer unto Jehovah a meal-offering of a tenth part of an ephah of fine flour mingled with the fourth part of a hin of oil:
Amplified
The one who presents his offering shall present to the Lord a grain offering of a tenth of an ephah of fine flour mixed with a fourth of a
Bible in Basic English
Then let him who is making his offering, give to the Lord a meal offering of a tenth part of a measure of the best meal mixed with a fourth part of a hin of oil:
Darby Translation
then shall he that presenteth his offering to Jehovah bring as oblation a tenth part of fine flour mingled with a fourth part of a hin of oil;
Julia Smith Translation
And he bringing near, brought near his offering to Jehovah, a gift of fine flour, the tenth mingled with the fourth of the bin of oil.
King James 2000
Then shall he that offers his offering unto the LORD bring a grain offering of a tenth of an ephah of flour mixed with the fourth part of a hin of oil.
Lexham Expanded Bible
And the one who presents an offering for Yahweh, he will present a grain offering [of] finely milled flour; a tenth will be mixed with a fourth of the liquid measure [of] oil;
Modern King James verseion
then he who offers his offering to Jehovah shall bring a food offering of a tenth part of flour mixed with the fourth of a hin of oil.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then, let him that offereth his offering unto the LORD, bring also a meat offering of a tenth deal of flour mingled with the fourth part of a hin of oil,
NET Bible
then the one who presents his offering to the Lord must bring a grain offering of one-tenth of an ephah of finely ground flour mixed with one fourth of a hin of olive oil.
New Heart English Bible
then he who offers his offering shall offer to the LORD a meal offering of a tenth part of an ephah of fine flour mixed with the fourth part of a hin of oil:
The Emphasized Bible
then shall he that bringeth near his oblation bring near unto Yahweh a meal-offering, of fine meal a tenth part of an ephah overflowed with the fourth part of a hin of oil;
Webster
Then shall he that offereth his offering to the LORD bring a meat-offering of a tenth part of flour mingled with the fourth part of a hin of oil.
World English Bible
then he who offers his offering shall offer to Yahweh a meal offering of a tenth part [of an ephah] of fine flour mixed with the fourth part of a hin of oil:
Youngs Literal Translation
'And he who is bringing near his offering to Jehovah hath brought near a present of flour, a tenth deal, mixed with a fourth of the hin of oil;
Themes
Drink offering » Quantity appointed to be used for each kind of sacrifice
Measure » A tenth deal, about a gallon, equal to one-tenth of an ephah
Meat offerings » Offered » With all burnt-sacrifices
Offerings » Different kinds of » Meat
Offerings » Burnt » Accompanied by other offerings
Offerings » Meat » Offered with the sacrifices
Topics
Interlinear
Qarab
Balal
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 15:4
Verse Info
Context Readings
Various Sacrifices And Offerings
3
and will make an offering on fire unto the LORD, a burnt offering or a sacrifice, to offer a vow or of your free will or to make in your solemn feasts an acceptable savour unto the LORD, of the cows, or of the sheep,
4
Cross References
Exodus 29:40
Moreover a tenth ephah of flour mingled with the fourth part of a hin of beaten oil and the fourth part of a hin of wine with each lamb.
Leviticus 23:13
And the present thereof shall be two-tenth deals of fine flour mingled with oil in an offering on fire unto the LORD for an acceptable aroma; and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of a hin.
Leviticus 2:1
And when any person will offer a present unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it and put frankincense thereon;
Leviticus 6:14
And this is the law of the present: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar.
Leviticus 14:10
And on the eighth day he shall take two he lambs without blemish and one ewe lamb of the first year without blemish and three tenth deals of fine flour for a present, mingled with oil, and one log of oil.
Numbers 28:5-8
and a tenth part of an ephah of flour, mingled with the fourth part of a hin of beaten oil as a present.
Leviticus 2:15
And thou shalt put oil upon it and lay frankincense thereon: this shall be a present.
Leviticus 7:9-10
Likewise every present that is baked in the oven and all that is dressed in the fryingpan or in the pot shall be the priest's that offers it.
Judges 9:9
But the olive tree replied, Should I leave my fatness, which because of me, God and man are honoured, to go and sway over the trees?
Isaiah 66:20
And they shall bring all your brethren for an offering unto the LORD from among all the Gentiles, upon horses and in chariots and in litters and upon mules and upon camels to my holy mountain of Jerusalem, saith the LORD, so that the sons of Israel bring the offering in clean vessels to the house of the LORD.
Ezekiel 46:14
And thou shalt prepare a present with it each morning, the sixth part of an ephah of fine flour, and the third part of a hin of oil, to temper with the fine flour; this shall be a present for the LORD continually by a perpetual ordinance.
Malachi 1:11
For from the rising of the sun even unto the going down of the same, my name is great among the Gentiles; and in every place incense is offered unto my name, and a clean offering; for my name is great among the Gentiles, said the LORD of the hosts.
Romans 15:16
being the minister of Jesus Christ, to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering of the Gentiles might be well pleasing, sanctified by the Holy Spirit.
Hebrews 13:16
Do not forget to do good and to fellowship; for with such sacrifices God is well pleased.