Parallel Verses
Bible in Basic English
And for the drink offering, you are to give with the burned offering or other offering, the fourth part of a hin of wine for every lamb.
New American Standard Bible
and you shall prepare wine for the drink offering, one-fourth of a hin, with the burnt offering or for the sacrifice, for
King James Version
And the fourth part of an hin of wine for a drink offering shalt thou prepare with the burnt offering or sacrifice, for one lamb.
Holman Bible
Prepare a quart
International Standard Version
Also prepare one fourth of a hin of wine for a drink offering or for the sacrifice of each lamb.
A Conservative Version
And wine for the drink-offering, the fourth part of a hin, thou shall prepare with the burnt-offering, or for the sacrifice, for each lamb.
American Standard Version
and wine for the drink-offering, the fourth part of a hin, shalt thou prepare with the burnt-offering, or for the sacrifice, for each lamb.
Amplified
and you shall prepare wine for the drink offering, a fourth of a hin, with the burnt offering or for the sacrifice, for each lamb.
Darby Translation
and of wine for a drink-offering shalt thou offer the fourth part of a hin with the burnt-offering, or with the sacrifice, for one lamb.
Julia Smith Translation
And wine for a libation, the fourth of the hin, thou shalt do upon the burnt-offering or to the sacrifice for the one lamb.
King James 2000
And the fourth part of a hin of wine for a drink offering shall you prepare with the burnt offering or sacrifice, for one lamb.
Lexham Expanded Bible
and you will add a fourth of wine for the libation upon the burnt offering, or to the sacrifice for each ram-lamb.
Modern King James verseion
And the fourth of a hin of wine for a drink offering shall you prepare with the burnt offering, or sacrifice, for one lamb.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and the fourth part of a hin of wine for a drink offering, and offer with the burnt offering or any other offering when it is a lamb.
NET Bible
You must also prepare one-fourth of a hin of wine for a drink offering with the burnt offering or the sacrifice for each lamb.
New Heart English Bible
and wine for the drink offering, the fourth part of a hin, you shall prepare with the burnt offering, or for the sacrifice, for each lamb.
The Emphasized Bible
wine also for a drink-offering, the fourth part of a bin, shalt thou offer with the ascending-offering or with the sacrifice, - for each he-lamb.
Webster
And the fourth part of a hin of wine for a drink-offering shalt thou prepare with the burnt-offering or sacrifice, for one lamb.
World English Bible
and wine for the drink offering, the fourth part of a hin, you shall prepare with the burnt offering, or for the sacrifice, for each lamb.
Youngs Literal Translation
and wine for a libation, a fourth of the hin thou dost prepare for the burnt-offering or for a sacrifice, for the one lamb;
Themes
Dedication » Personal of offerings » Drink
Drink offering » Quantity appointed to be used for each kind of sacrifice
Meat offerings » Offered » With all burnt-sacrifices
Offerings » Different kinds of » Drink
Offerings » Burnt » Accompanied by other offerings
Offerings » Meat » Offered with the sacrifices
Sacrifices » Bloody » Meat offering
Interlinear
`olah
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 15:5
Verse Info
Context Readings
Various Sacrifices And Offerings
4 Then let him who is making his offering, give to the Lord a meal offering of a tenth part of a measure of the best meal mixed with a fourth part of a hin of oil: 5 And for the drink offering, you are to give with the burned offering or other offering, the fourth part of a hin of wine for every lamb. 6 Or for a male sheep, give as a meal offering two tenth parts of a measure of the best meal mixed with a third part of a hin of oil:
Names
Cross References
Numbers 28:7
And for its drink offering take the fourth part of a hin for one lamb: in the holy place let the wine be drained out for a drink offering for the Lord.
Numbers 28:14
And their drink offerings are to be half a hin of wine for an ox, and the third part of a hin for a male sheep, and the fourth part of a hin for a lamb: this is the burned offering for every month through all the months of the year.
Judges 9:13
But the vine said to them, Am I to give up my wine, which makes glad God and men, to go waving over the trees?
Psalm 116:13
I will take the cup of salvation, and give praise to the name of the Lord.
Song of Songs 1:4
Take me to you, and we will go after you: the king has taken me into his house. We will be glad and full of joy in you, we will give more thought to your love than to wine: rightly are they your lovers.
Zechariah 9:17
For how good it is and how beautiful! grain will make the young men strong and new wine the virgins.
Matthew 26:28-29
Take of it, all of you, for this is my blood of the testament, which is given for men for the forgiveness of sins.
Philippians 2:17
And even if I am offered like a drink offering, giving myself for the cause and work of your faith, I am glad and have joy with you all:
2 Timothy 4:6
For I am even now being offered, and my end is near.