Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and standeth between the dead and the living, and the plague is restrained;
New American Standard Bible
He took his stand between the dead and the living, so that the plague was checked.
King James Version
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
Holman Bible
He stood between the dead and the living, and the plague was halted.
International Standard Version
He stood between the dead and the living and restrained the plague.
A Conservative Version
And he stood between the dead and the living, and the plague was stopped.
American Standard Version
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
Amplified
He stood between the dead and the living, so that the plague was brought to an end.
Bible in Basic English
And he took his place between the dead and the living: and the disease was stopped.
Darby Translation
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
Julia Smith Translation
And he will stand between the dead and between the living; and the smiting will be withheld.
King James 2000
And he stood between the dead and the living; and the plague was stopped.
Lexham Expanded Bible
He stood between the dead and between the living, and the plague was stopped.
Modern King James verseion
And he stood between the dead and the living, and the plague was stayed.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he stood between the dead, and them that were alive, and the plague ceased.
NET Bible
He stood between the dead and the living, and the plague was stopped.
New Heart English Bible
He stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
The Emphasized Bible
thus did he take his stand between the dead and the living, - and the plague was restrained.
Webster
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
World English Bible
He stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
Themes
Aaron » priestly » intercession
holy Boldness » Exemplified » Aaron
Christ, the mediator » Typified » Aaron
journey of israel through the Desert » Returned by the way to the red sea » Plague stayed
The high priest » Typified Christ in » Interceding
Israel » Complaints » Against moses » Plagues » death
Jesus Christ » Mediation of » By aaron
Miracles » Catalogue of » The plagues in egypt
Miracles » Catalogue of » The plague
Plague » On the israelites » After complaining about the destruction of korah and his family
Plagues » Sent upon » Israel for murmuring at destruction of korah
Interlinear
`amad
Muwth
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 16:48
Verse Info
Context Readings
The Atonement For The Rebellion
47 And Aaron taketh as Moses hath spoken, and runneth unto the midst of the assembly, and lo, the plague hath begun among the people; and he giveth the perfume, and maketh atonement for the people, 48 and standeth between the dead and the living, and the plague is restrained; 49 and those who die by the plague are fourteen thousand and seven hundred, apart from those who die for the matter of Korah;
Cross References
2 Samuel 24:25
and David buildeth there an altar to Jehovah, and causeth to ascend burnt-offerings and peace-offerings, and Jehovah is entreated for the land, and the plague is restrained from Israel.
Numbers 16:18
And they take each his censer, and put on them fire, and lay on them perfume, and they stand at the opening of the tent of meeting, with Moses and Aaron.
Numbers 16:35
and fire hath come out from Jehovah, and consumeth the two hundred and fifty men bringing near the perfume.
Numbers 25:8-11
and goeth in after the man of Israel unto the hollow place, and pierceth them both, the man of Israel and the woman -- unto her belly, and the plague is restrained from the sons of Israel;
2 Samuel 24:16-17
and the messenger putteth forth his hand to Jerusalem to destroy it, and Jehovah repenteth concerning the evil, and saith to the messenger who is destroying among the people, 'Enough, now, cease thy hand;' and the messenger of Jehovah was near the threshing-floor of Araunah the Jebusite.
1 Chronicles 21:26-27
and David buildeth there an altar to Jehovah, and offereth burnt-offerings and peace-offerings, and calleth unto Jehovah, and He answereth him with fire from the heavens on the altar of the burnt-offering.
Psalm 106:30
And Phinehas standeth, and executeth judgment, And the plague is restrained,
John 5:14
After these things, Jesus findeth him in the temple, and said to him, 'Lo, thou hast become whole; sin no more, lest something worse may happen to thee.'
1 Thessalonians 1:10
and to wait for His Son from the heavens, whom He did raise out of the dead -- Jesus, who is rescuing us from the anger that is coming.
1 Timothy 2:5-6
for one is God, one also is mediator of God and of men, the man Christ Jesus,
Hebrews 7:24-25
and he, because of his remaining -- to the age, hath the priesthood not transient,
James 5:16
Be confessing to one another the trespasses, and be praying for one another, that ye may be healed; very strong is a working supplication of a righteous man;