Parallel Verses
Bible in Basic English
Now fourteen thousand, seven hundred deaths were caused by that disease, in addition to those who came to their end because of what Korah had done.
New American Standard Bible
King James Version
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.
Holman Bible
But those who died from the plague numbered 14,700, in addition to those who died because of the Korah incident.
International Standard Version
Those who died due to the plague numbered 14,700, not counting those who died due to the matter with Korah.
A Conservative Version
Now those who died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides those who died about the matter of Korah.
American Standard Version
Now they that died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.
Amplified
But those who died in the plague were 14,700, besides those who died because of Korah.
Darby Translation
Now they that died in the plague were fourteen thousand seven hundred, besides them that had died because of the matter of Korah.
Julia Smith Translation
And they dying in the smiting will be fourteen thousand and seven hundred, besides they dying for the words of Korah.
King James 2000
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died in the incident of Korah.
Lexham Expanded Bible
Those who died by the plague were fourteen thousand seven hundred, besides those who died on account of Korah.
Modern King James verseion
And those who died in the plague were fourteen thousand, seven hundred, besides the ones who died about the matter of Korah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the number of them that died in the plague, were fourteen thousand and seven hundred: beside them that died about the business of Korah.
NET Bible
Now 14,700 people died in the plague, in addition to those who died in the event with Korah.
New Heart English Bible
Now those who died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides those who died about the matter of Korah.
The Emphasized Bible
And so it was that they who died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, - besides them who died over the matter of Korah.
Webster
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.
World English Bible
Now those who died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides those who died about the matter of Korah.
Youngs Literal Translation
and those who die by the plague are fourteen thousand and seven hundred, apart from those who die for the matter of Korah;
Themes
journey of israel through the Desert » Returned by the way to the red sea » Plague stayed
Israel » Complaints » Against moses » Plagues » death
Miracles » Catalogue of » The plagues in egypt
Miracles » Catalogue of » The plague
Plague » On the israelites » After complaining about the destruction of korah and his family
Plagues » Sent upon » Israel for murmuring at destruction of korah
Interlinear
Muwth
'arba`
Sheba`
me'ah
Muwth
Dabar
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 16:49
Verse Info
Context Readings
The Atonement For The Rebellion
48 And he took his place between the dead and the living: and the disease was stopped. 49 Now fourteen thousand, seven hundred deaths were caused by that disease, in addition to those who came to their end because of what Korah had done. 50 Then Aaron went back to Moses to the door of the Tent of meeting: and the disease came to a stop.
Names
Cross References
Numbers 25:9
But twenty-four thousand of them had come to their death by the disease.
Numbers 16:32-35
And the earth, opening her mouth, took them in, with their families, and all the men who were joined to Korah, and their goods.
1 Chronicles 21:14
So the Lord sent disease on Israel, causing the death of seventy thousand men.
Hebrews 2:1-3
For this reason there is the more need for us to give attention to the things which have come to our ears, for fear that by chance we might be slipping away.
Hebrews 10:28-29
A man who has gone against the law of Moses is put to death without pity on the word of two or three witnesses:
Hebrews 12:25
See that you give ear to his voice which comes to you. For if those whose ears were shut to the voice which came to them on earth did not go free from punishment, what chance have we of going free if we give no attention to him whose voice comes from heaven?