Numbers 22:37

NASB

Numbers 22:37

Parallel Verses

New American Standard Bible

Then Balak said to Balaam, “Did I not urgently send to you to call you? Why did you not come to me? Am I really unable to honor you?”

King James Version

And Balak said unto Balaam, Did I not earnestly send unto thee to call thee? wherefore camest thou not unto me? am I not able indeed to promote thee to honour?

Holman Bible

Balak asked Balaam, “Did I not send you an urgent summons? Why didn’t you come to me? Am I really not able to reward you?”

International Standard Version

Balak asked Balaam, "Didn't I repeatedly send for you to summon you? Why didn't you come to me? I can pay you well, can't I?"

A Conservative Version

And Balak said to Balaam, Did I not earnestly send to thee to call thee? Why did thou not come to me? Am I not able indeed to promote thee to honor?

American Standard Version

And Balak said unto Balaam, Did I not earnestly send unto thee to call thee? wherefore camest thou not unto me? am I not able indeed to promote thee to honor?

Amplified

Balak said to Balaam, “Did I not urgently send word to you to call you? Why did you not come to me [immediately]? Am I really unable to honor (pay) you?”

Bible in Basic English

And Balak said to Balaam, Did I not send to you, requesting you with all my heart to come to me? why did you not come? am I not able to give you a place of honour?

Darby Translation

And Balak said to Balaam, Did I not earnestly send to thee to call thee? why didst thou not come to me? am I not surely able to honour thee?

Julia Smith Translation

And Balak will say to Balaam, Sending, did I not send to thee to call to thee? wherefore camest thou not to me? indeed shall I not be able to honor thee?

King James 2000

And Balak said unto Balaam, Did I not earnestly send unto you to call you? why came you not unto me? am I not able indeed to promote you to honor?

Lexham Expanded Bible

And Balak said to Balaam, "Did I not urgently send to meet with you? Why did you not come to me? Am I really not able to honor you?"

Modern King James verseion

And Balak said to Balaam, Did I not earnestly send to you to call you? Why did you not come to me? Am I not able indeed to lift you up to honor?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Balak said unto Balaam, "Did I not send for thee, to call thee? Wherefore camest thou not unto me? Thinkest thou that I am not able to promote thee unto honour?"

NET Bible

Balak said to Balaam, "Did I not send again and again to you to summon you? Why did you not come to me? Am I not able to honor you?"

New Heart English Bible

Balak said to Balaam, "Did I not earnestly send to you to call you? Why did you not come to me? Am I not able indeed to promote you to honor?"

The Emphasized Bible

And Balak said unto Balaam: Did I not, send, unto thee, to call thee? Wherefore didst thou not come unto me? Am I not in very deed, able to honour thee?

Webster

And Balak said to Balaam, Did I not earnestly send to thee to call thee? why camest thou not to me? am I not able indeed to promote thee to honor?

World English Bible

Balak said to Balaam, "Didn't I earnestly send to you to call you? Why didn't you come to me? Am I not able indeed to promote you to honor?"

Youngs Literal Translation

and Balak saith unto Balaam, 'Did I not diligently sent unto thee to call for thee? why didst thou not come unto me? am I not truly able to honour thee?'

Themes

Christian ministers » Incorruptible » balaam

journey of israel through the Desert » Return to the plains of moab » Balaam not permitted to curse israel

Topics

Importunity, Towards People

Urgency

Why Do You Do This?

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And Balak

H1111

בּלק
Balaq

Balak

Usage: 43

said

H559

said, speak, answer, command, tell, call, promised, .

Usage: 0

unto Balaam

H1109

בּלעם
Bil`am

Balaam, Bileam

Usage: 61

Did I not earnestly

H7971

שׁלח
Shalach

send, go, forth, send away, lay, send out, put, put away, cast out, stretch out, cast, set, put out, depart, soweth, loose,

Usage: 848

send

H7971

שׁלח
Shalach

send, go, forth, send away, lay, send out, put, put away, cast out, stretch out, cast, set, put out, depart, soweth, loose,

Usage: 848

unto thee to call

H7121

קרא
Qara'

call, cried, read, proclaim, named, guests, invited, gave, renowned, bidden, preach,

Usage: 736

thee wherefore camest

H1980

הלך
Halak

go, walk, come, ...away, ...along,

Usage: 1545

thou not unto me am I not able

H3201

יכול יכל
Yakol

could, able, cannot, prevail, may, can, canst, endure, might,

Usage: 194

indeed

H552

אמנם
'umnam

indeed, very deed, surety

Usage: 5

References

Hastings

Ass

Word Count of 20 Translations in Numbers 22:37

Verse Info

Bible Rank: 24770
Numbers Rank: 850
3 Topics
2 Themes
6 Cross References
3 Readings
Interlinear
2 Names
1 Reference

Context Readings

³⁶ When Balak heard that Balaam was coming, he went out to meet him at the city of Moab, which is on the Arnon border, at the extreme end of the border. ³⁷ Then Balak said to Balaam, “Did I not urgently send to you to call you? Why did you not come to me? Am I really unable to honor you?” ³⁸ So Balaam said to Balak, “Behold, I have come now to you! Am I able to speak anything at all? The word that God puts in my mouth, that I shall speak.”

Numbers 22:37

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

Hastings

Word Count of 20 Translations in Numbers 22:37

Verse Info

Context Readings

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance