Parallel Verses

The Emphasized Bible

Lo! to bless, have I received command , - And I will bless, nor will I take it back.

New American Standard Bible

“Behold, I have received a command to bless;
When He has blessed, then I cannot revoke it.

King James Version

Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed; and I cannot reverse it.

Holman Bible

I have indeed received a command to bless;
since He has blessed, I cannot change it.

International Standard Version

Look! I've received a blessing, and so I will bless. I won't withdraw it.

A Conservative Version

Behold, I have received to bless. And he has blessed, and I cannot reverse it.

American Standard Version

Behold, I have received commandment to bless: And he hath blessed, and I cannot reverse it.

Amplified


“Behold, I have received His command to bless [Israel].
He has blessed, and I cannot reverse it.

Bible in Basic English

See, I have had orders to give blessing: and he has given a blessing which I have no power to take away.

Darby Translation

Behold, I have received mission to bless; and he hath blessed, and I cannot reverse it.

Julia Smith Translation

Behold, I was taken to praise: and he praised and I shall not turn it back.

King James 2000

Behold, I have received commandment to bless: and he has blessed; and I cannot reverse it.

Lexham Expanded Bible

Behold, I have received [a command] to bless; when he has blessed, I cannot cause it to return.

Modern King James verseion

Behold, I have received word to bless. And He has blessed, and I cannot reverse it.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Behold: I have begun to bless, and have blessed; and cannot go back therefrom.

NET Bible

Indeed, I have received a command to bless; he has blessed, and I cannot reverse it.

New Heart English Bible

Behold, I have received a command to bless. He has blessed, and I can't reverse it.

Webster

Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed, and I cannot reverse it.

World English Bible

Behold, I have received a command to bless. He has blessed, and I can't reverse it.

Youngs Literal Translation

Lo, to bless I have received: Yea, He blesseth, and I can not reverse it.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
לקח 
Laqach 
Usage: 966

and he hath blessed
בּרך 
Barak 
Usage: 330

and I cannot reverse
שׁוּב 
Shuwb 
Usage: 1058

References

Context Readings

Balaam Prophesies Again

19 GOD is, not a man, that he should lie, Nor a son of Adam, that he should repent, - Hath, he, said, and will not perform? Yea spoken, and will not make it stand fast? 20 Lo! to bless, have I received command , - And I will bless, nor will I take it back. 21 He hath not discovered trouble in Jacob, Neither hath he seen wretchedness in Israel, - Yahweh, his God, is with him, And, the acclaim of a king, in his midst:



Cross References

Genesis 22:17

That I will, richly bless, thee, and, abundantly multiply, thy seed, as the stars of the heavens, and as the sand which is on the lip of the sea, - that thy seed may take possession of the gate of his foes:

Numbers 22:12

And God said unto Balaam, Thou shalt not go with them, - Thou shalt not curse the people, For blessed, he is.

Genesis 12:2

That I may make thee into a great nation, And bless thee and make great thy name, And become thou a blessing;

Numbers 22:18

And Balaam responded and said unto the servants of Balak, Though Balak would give me his house full of silver and gold, I could not go beyond the bidding of Yahweh my God, to do less or more.

Isaiah 43:13

Even from To-day, I, am He, And none, out of my hand, can deliver, - I work and who reverseth?

John 10:27-29

My sheep, unto my voice, hearken, - and, I, know, them, and they follow me, -

Romans 8:38-39

For I am persuaded that - neither death nor life, nor messengers nor principalities, nor things present nor things to come, nor powers,

1 Peter 1:5

who, in God's power, are being guarded through faith unto salvation - ready to be revealed in the last ripe time:

Numbers 22:38

And Balaam said unto Balak - Lo! I am come unto thee, Now, can, I, possibly, promise any-thing? The word that God shall put in my mouth, that, must I speak.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain