Parallel Verses

New American Standard Bible

So Israel joined themselves to Baal of Peor, and the LORD was angry against Israel.

King James Version

And Israel joined himself unto Baalpeor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

Holman Bible

So Israel aligned itself with Baal of Peor, and the Lord's anger burned against Israel.

International Standard Version

The people joined the Baal-peor cult. As a result, the anger of the LORD flared up against Israel,

A Conservative Version

And Israel joined himself to Baal-peor, and the anger of LORD was kindled against Israel.

American Standard Version

And Israel joined himself unto Baal-peor: and the anger of Jehovah was kindled against Israel.

Amplified

So Israel joined himself to [the god] Baal of Peor. And the anger of the Lord was kindled against Israel.

Bible in Basic English

So Israel had relations with the women of Moab in honour of the Baal of Peor: and the Lord was moved to wrath against Israel.

Darby Translation

And Israel joined himself to Baal-Peor; and the anger of Jehovah was kindled against Israel.

Jubilee 2000 Bible

And Israel joined himself unto Baalpeor; and the anger of the LORD was kindled against Israel.

Julia Smith Translation

And Israel will be bound to Baal-Peor; and the anger of Jehovah will kindle against Israel.

King James 2000

And Israel joined itself unto Baal of Peor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

Lexham Expanded Bible

So Israel was joined together to Baal Peor, and {Yahweh became angry} with Israel.

Modern King James verseion

And Israel joined himself to Baal-peor. And the anger of Jehovah was kindled against Israel.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and Israel coupled himself unto Baal-Peor. Then the LORD was angry with Israel,

NET Bible

When Israel joined themselves to Baal-peor, the anger of the Lord flared up against Israel.

New Heart English Bible

Israel joined himself to Baal Peor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

The Emphasized Bible

Thus Israel let himself be bound unto Baal-peor, and the anger of Yahweh kindled upon Israel.

Webster

And Israel joined himself to Baal-peor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

World English Bible

Israel joined himself to Baal Peor: and the anger of Yahweh was kindled against Israel.

Youngs Literal Translation

and Israel is joined to Baal-Peor, and the anger of Jehovah burneth against Israel.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

צמד 
Tsamad 
Usage: 5

בּעל פּעור 
Ba`al P@`owr 
Usage: 6

of the Lord

Usage: 0

Context Readings

The Plague Of Israel

2 For they invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods. 3 So Israel joined themselves to Baal of Peor, and the LORD was angry against Israel. 4 The LORD said to Moses, "Take all the leaders of the people and execute them in broad daylight before the LORD, so that the fierce anger of the LORD may turn away from Israel."


Cross References

Joshua 22:17

'Is not the iniquity of Peor enough for us, from which we have not cleansed ourselves to this day, although a plague came on the congregation of the LORD,

Hosea 9:10

I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your forefathers as the earliest fruit on the fig tree in its first season But they came to Baal-peor and devoted themselves to shame, And they became as detestable as that which they loved.

Psalm 106:28-29

They joined themselves also to Baal-peor, And ate sacrifices offered to the dead.

Numbers 25:5

So Moses said to the judges of Israel, "Each of you slay his men who have joined themselves to Baal of Peor."

Deuteronomy 4:3-4

"Your eyes have seen what the LORD has done in the case of Baal-peor, for all the men who followed Baal-peor, the LORD your God has destroyed them from among you.

Judges 2:14

The anger of the LORD burned against Israel, and He gave them into the hands of plunderers who plundered them; and He sold them into the hands of their enemies around them, so that they could no longer stand before their enemies.

Judges 2:20

So the anger of the LORD burned against Israel, and He said, "Because this nation has transgressed My covenant which I commanded their fathers and has not listened to My voice,

Psalm 90:11

Who understands the power of Your anger And Your fury, according to the fear that is due You?

Jeremiah 17:4

And you will, even of yourself, let go of your inheritance That I gave you; And I will make you serve your enemies In the land which you do not know; For you have kindled a fire in My anger Which will burn forever.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain