Parallel Verses

New American Standard Bible

and have him stand before Eleazar the priest and before all the congregation, and commission him in their sight.

King James Version

And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.

Holman Bible

Have him stand before Eleazar the priest and the whole community, and commission him in their sight.

International Standard Version

and make him stand in front of Eleazar the priest and the entire community. Then you are to set him in charge right before their eyes,

A Conservative Version

and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation, and give him a charge in their sight.

American Standard Version

and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.

Amplified

and have him stand before Eleazar the priest and before the whole congregation, and give him a commission in their sight.

Bible in Basic English

And take him before Eleazar the priest and all the meeting of the people, and give him his orders before their eyes.

Darby Translation

and thou shalt set him before Eleazar the priest, and before the whole assembly; and give him commandment before their eyes.

Julia Smith Translation

And make him to stand before Eleazar the priest, and before all the assembly: and command him before their eyes.

King James 2000

And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.

Lexham Expanded Bible

Have him stand before Eleazar the priest and before the entire community, and {commission him} {in their sight}.

Modern King James verseion

And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation, and give him a charge in their sight.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and set him before Eleazar the priest and before all the congregation and give him a charge in their sight.

NET Bible

set him before Eleazar the priest and before the whole community, and commission him publicly.

New Heart English Bible

and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and commission him in their sight.

The Emphasized Bible

and shalt cause him to stand before Eleazar the priest, and before all the assembly, - and shalt charge him before their eyes;

Webster

And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation: and give him a charge in their sight.

World English Bible

and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and commission him in their sight.

Youngs Literal Translation

and hast caused him to stand before Eleazar the priest, and before all the company, and hast charged him before their eyes,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

אלעזר 
'El`azar 
Usage: 72

the priest
כּהן 
Kohen 
Usage: 750

and before
פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

עדה 
`edah 
Usage: 149

and give him a charge
צוה 
Tsavah 
Usage: 494

References

Morish

Watsons

Context Readings

Joshua Succeeds Moses

18 So the Lord said to Moses, “Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him; 19 and have him stand before Eleazar the priest and before all the congregation, and commission him in their sight. 20 You shall put some of your authority on him, in order that all the congregation of the sons of Israel may obey him.



Cross References

Deuteronomy 3:28

But charge Joshua and encourage him and strengthen him, for he shall go across at the head of this people, and he will give them as an inheritance the land which you will see.’

Deuteronomy 31:7-8

Then Moses called to Joshua and said to him in the sight of all Israel, “Be strong and courageous, for you shall go with this people into the land which the Lord has sworn to their fathers to give them, and you shall give it to them as an inheritance.

Deuteronomy 31:23

Then He commissioned Joshua the son of Nun, and said, “Be strong and courageous, for you shall bring the sons of Israel into the land which I swore to them, and I will be with you.”

Luke 9:1-5

And He called the twelve together, and gave them power and authority over all the demons and to heal diseases.

Luke 10:2-11

And He was saying to them, The harvest is plentiful, but the laborers are few; therefore beseech the Lord of the harvest to send out laborers into His harvest.

Acts 20:28-31

Be on guard for yourselves and for all the flock, among which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the church of God which He purchased with His own blood.

Colossians 4:17

Say to Archippus, “Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you may fulfill it.”

1 Timothy 5:21

I solemnly charge you in the presence of God and of Christ Jesus and of His chosen angels, to maintain these principles without bias, doing nothing in a spirit of partiality.

1 Timothy 6:13-17

I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who testified the good confession before Pontius Pilate,

2 Timothy 4:1-6

I solemnly charge you in the presence of God and of Christ Jesus, who is to judge the living and the dead, and by His appearing and His kingdom:

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain