Parallel Verses
Bible in Basic English
Death overtook our father in the waste land; he was not among those who were banded together with Korah against the Lord; but death came to him in his sin; and he had no sons.
New American Standard Bible
“Our father
King James Version
Our father died in the wilderness, and he was not in the company of them that gathered themselves together against the LORD in the company of Korah; but died in his own sin, and had no sons.
Holman Bible
“Our father died in the wilderness, but he was not among Korah’s followers, who gathered together against the Lord.
International Standard Version
"Our father died in the wilderness, but he wasn't with the company of those who gathered against the LORD along with the company of Korah. He died in his own sin, and he had no sons.
A Conservative Version
Our father died in the wilderness, and he was not among the company of those who gathered themselves together against LORD in the company of Korah, but he died in his own sin, and he had no sons.
American Standard Version
Our father died in the wilderness, and he was not among the company of them that gathered themselves together against Jehovah in the company of Korah: but he died in his own sin; and he had no sons.
Amplified
“Our father died in the wilderness. He was not among those who assembled together against the Lord in the company of Korah, but he died for his own sin [as did all those who rebelled at Kadesh], and he had no sons.
Darby Translation
Our father died in the wilderness, and he was not in the band of them that banded themselves together against Jehovah in the band of Korah; but he died in his own sin, and he had no sons.
Julia Smith Translation
Our father died in the desert, and he was not in the midst of the assembly of them being gathered together against Jehovah, in the assembly of Korah; for he died in his sin, and there were no sons to him.
King James 2000
Our father died in the wilderness, and he was not in the company of them that gathered themselves together against the LORD in the company of Korah; but died in his own sin, and had no sons.
Lexham Expanded Bible
"Our father died in the desert; he was not in the midst of the company of those who banded together against Yahweh in the company of Korah, but he died in his own sin, and he had no sons.
Modern King James verseion
Our father died in the wilderness, and he was not in the company of those who gathered themselves against Jehovah in the company of Korah, but died in his own sin, and had no sons.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Our father died in the wilderness, and was not among the company of them that gathered themselves together against the LORD in the congregation of Korah: But died in his own sin, and had no sons.
NET Bible
"Our father died in the wilderness, although he was not part of the company of those that gathered themselves together against the Lord in the company of Korah; but he died for his own sin, and he had no sons.
New Heart English Bible
"Our father died in the wilderness, and he was not among the company of those who gathered themselves together against the LORD in the company of Korah: but he died in his own sin; and he had no sons.
The Emphasized Bible
Our father, died in the desert, although, he, was not among the assembly that conspired against Yahweh, in the assembly of Korah, - but, in his own sin, died he; and sons, had he none.
Webster
Our father died in the wilderness, and he was not in the company of them that assembled themselves against the LORD in the company of Korah; but died in his own sin, and had no sons.
World English Bible
"Our father died in the wilderness, and he was not among the company of those who gathered themselves together against Yahweh in the company of Korah: but he died in his own sin; and he had no sons.
Youngs Literal Translation
Our father died in the wilderness, and he -- he was not in the midst of the company who were met together against Jehovah in the company of Korah, but for his own sin he died, and had no sons;
Themes
Children » Female » Inherited property in default of sons
Fatherless » Exemplified » Daughters of zelophehad
Israel » Zelophehad » Daughters » Sue » Inheratance
Land » Unmarried woman's rights in
Mahlah » Special legislation in regard to the inheritance of
The tribe of Manasseh » Remarkable persons of » Daughters of zelophehad
Milcah » Daughter of zelophehad » Special legislation in regard to the inheritance of
Orphan » Instances of » Daughters of zelophehad
Property » In real estate » Entail of
Tirzah » Daughter » Zelophehad
Women » Property rights of » In inheritance
Interlinear
'ab
Muwth
Ya`ad
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Numbers 27:3
Verse Info
Context Readings
Laws Of Inheritance
2 They came before Moses and Eleazar the priest and the chiefs and all the people at the door of the Tent of meeting, and said, 3 Death overtook our father in the waste land; he was not among those who were banded together with Korah against the Lord; but death came to him in his sin; and he had no sons. 4 Why is the name of our father to be taken away from among his family, because he had no son? Give us a heritage among our father's brothers.
Cross References
Numbers 26:64-65
But among all these was not one of those numbered by Moses and Aaron the priest when the children of Israel were numbered in the waste land of Sinai.
Numbers 14:35
I the Lord have said it, and this I will certainly do to all this evil people who have come together against me: in this waste land destruction will come on them, and death will be their fate.
Ezekiel 18:4
See, all souls are mine; as the soul of the father, so the soul of the son is mine: death will be the fate of the sinner's soul.
Numbers 16:1-3
Now Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, with Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and On, the son of Pallu, the son of Reuben, made themselves ready,
Numbers 16:19
And Korah made all the people come together against them to the door of the Tent of meeting: and the glory of the Lord was seen by all the people.
Numbers 16:32-35
And the earth, opening her mouth, took them in, with their families, and all the men who were joined to Korah, and their goods.
Numbers 16:49
Now fourteen thousand, seven hundred deaths were caused by that disease, in addition to those who came to their end because of what Korah had done.
Numbers 26:9-10
And the sons of Eliab: Nemuel and Dathan and Abiram. These are the same Dathan and Abiram who had a place in the meeting of the people, who together with Korah made an outcry against Moses and Aaron and against the Lord:
Numbers 26:33
And Zelophehad, the son of Hepher, had no sons, but only daughters, and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.
John 8:21
Then he said to them again, I am going away and you will be looking for me, but death will overtake you in your sins. It is not possible for you to come where I am going.
John 8:24
For this reason I said to you that death will overtake you in your sins: for if you have not faith that I am he, death will come to you while you are in your sins.
Romans 5:12
For this reason, as through one man sin came into the world, and death because of sin, and so death came to all men, because all have done evil:
Romans 5:21
That, as sin had power in death, so grace might have power through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.
Romans 6:23
For the reward of sin is death; but what God freely gives is eternal life in Jesus Christ our Lord.