Parallel Verses
A Conservative Version
and one he-goat for a sin-offering, besides the continual burnt-offering, the meal-offering of it, and the drink-offering of it.
New American Standard Bible
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, its grain offering and its drink offering.
King James Version
And one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.
Holman Bible
Also offer one male goat as a sin offering. These are in addition to the regular burnt offering with its grain and drink offerings.
International Standard Version
and accompanied by one goat for a sin offering, in addition to the regular burnt offering, with its corresponding grain and drink offerings."
American Standard Version
and one he-goat for a sin-offering; besides the continual burnt-offering, the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof.
Amplified
and one male goat as a sin offering, besides the continual burnt offering, its grain offering, and its drink offering.
Bible in Basic English
And one he-goat for a sin-offering; in addition to the regular burned offering, and its meal offering, and its drink offering.
Darby Translation
and one buck of the goats for a sin-offering, besides the continual burnt-offering, its oblation and its drink-offering.
Julia Smith Translation
And one he goat of the goats for sin, besides the burnt-offering of continuance, its gift and its libation.
King James 2000
And one kid of the goats for a sin offering; besides the continual burnt offering, its grain offering, and its drink offering.
Lexham Expanded Bible
and one male goat for a sin offering, in addition to the continual burnt offering, its grain offering, and its libation.
Modern King James verseion
and one kid of the goats for a sin offering, besides the continual burnt offering, its food offering, and its drink offering.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And a he-goat for a sin offering, beside the daily burnt offering and his meat and drink offerings.
NET Bible
along with one male goat for a purification offering, in addition to the continual burnt offering with its grain offering and its drink offering.
New Heart English Bible
and one male goat for a sin offering; besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.
The Emphasized Bible
also one he-goat as a sin-bearer, - in addition to the continual ascending-sacrifice, the meal-offering thereof and the drink-offering thereof.
Webster
And one kid of the goats for a sin-offering; besides the continual burnt-offering, its meat-offering, and its drink-offering.
World English Bible
and one male goat for a sin offering; besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.
Youngs Literal Translation
and one kid of the goats, a sin-offering, apart from the continual burnt-offering, its present, and its libation.
Interlinear
'echad
Chatta'ah
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 29:25
Verse Info
Context Readings
Offerings For The Day Of Atonement
24 their meal-offering and their drink-offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance, 25 and one he-goat for a sin-offering, besides the continual burnt-offering, the meal-offering of it, and the drink-offering of it. 26 And on the fifth day, nine bullocks, two rams, fourteen he-lambs a year old without blemish,
Names
Cross References
Numbers 29:11
one he-goat for a sin-offering, besides the sin-offering of atonement, and the continual burnt-offering, and the meal-offering of it, and their drink-offerings.
John 8:31
Jesus therefore said to those Jews who believed him, If ye remain in my word, ye are truly my disciples,
Acts 13:43
Now after the synagogue was dismissed, many of the Jews and of the devout proselytes followed Paul and Barnabas, who, while conversing, persuaded them to continue in the grace of God.
Romans 2:7
to those who indeed seek by perseverance of good work, glory and esteem and immortality--eternal life--
Galatians 2:5
to whom we yielded in subjection not even for an hour, so that the truth of the good-news might continue with you.
Galatians 6:9
And let us not be weary doing good, for in our own time we will reap, not desponding.
2 Thessalonians 3:13
But ye, brothers, do not become weary doing good.
Hebrews 3:14
For we have become companions of the Christ, if only we keep in possession the primacy of the essence, steadfast until the end,
Hebrews 10:39
But we are not of retreat for destruction, but of faith for the preservation of the soul.
Hebrews 13:15
Through him therefore, let us offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, fruit of lips acknowledging his name.