Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
And you will wash your garments on the seventh day and be clean, and afterward you will come into the camp."
New American Standard Bible
And you shall wash your clothes on the seventh day and be clean, and afterward you may enter the camp.”
King James Version
And ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean, and afterward ye shall come into the camp.
Holman Bible
On the seventh day wash your clothes, and you will be clean. After that you may enter the camp.”
International Standard Version
Wash your clothes on the seventh day, after which you will be clean. Then you may enter the camp."
A Conservative Version
And ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean, and afterward ye shall come into the camp.
American Standard Version
And ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean; and afterward ye shall come into the camp.
Amplified
And you shall wash your clothes on the seventh day and be clean, and afterward you may come into the camp.”
Bible in Basic English
And on the seventh day, after washing your clothing, you will be clean, and then you may come into the tent-circle.
Darby Translation
And ye shall wash your garments on the seventh day, and ye shall be clean; and afterwards ye may come into the camp.
Julia Smith Translation
And wash ye your garments in the seventh day, and be purified, and afterwards ye shall come into the camp.
King James 2000
And you shall wash your clothes on the seventh day, and you shall be clean, and afterward you shall come into the camp
Modern King James verseion
And you shall wash your clothes on the seventh day, and you shall be clean, and afterwards you shall come into the camp.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And wash your clothes the seventh day, and then ye are clean. And afterward come into the host."
NET Bible
You must wash your clothes on the seventh day, and you will be ceremonially clean, and afterward you may enter the camp.'"
New Heart English Bible
You shall wash your clothes on the seventh day, and you shall be clean; and afterward you shall come into the camp."
The Emphasized Bible
And ye shall wash your clothes on the seventh day, and be clean, - and after-wards, shall ye come into the camp.
Webster
And ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean, and afterward ye shall come into the camp.
World English Bible
You shall wash your clothes on the seventh day, and you shall be clean; and afterward you shall come into the camp."
Youngs Literal Translation
and ye have washed your garments on the seventh day, and have been clean, and afterwards ye come in unto the camp.'
Themes
Armies » March in ranks » Purifications
the Armies of israel » Purified on returning from war
Purification » For those who had recently killed someone in battle
Interlinear
Beged
Yowm
References
Hastings
Morish
Word Count of 20 Translations in Numbers 31:24
Verse Info
Context Readings
Purification After Battle
23 everything that will go through the fire--you will pass through the fire, and it will be clean, and only in waters of impurity will it be purified. Whatever does not go into the fire you will pass through the waters. 24 And you will wash your garments on the seventh day and be clean, and afterward you will come into the camp." 25 Yahweh said to Moses, saying,
Cross References
Leviticus 11:25
and anyone who carries their dead body must wash his garments, and he shall be unclean until the evening.
Leviticus 14:9
{And then} on the seventh day he must shave off all his hair--he must shave his head and his beard and {his eyebrows} and all [the rest] of his hair--and he shall wash his garments, and he shall wash his body in the water; thus he shall be clean.
Leviticus 15:13
" 'And when the person who discharges becomes clean from his body fluid discharge, he shall count for himself seven days for his cleansing; then he shall wash his garments, and he shall wash his body with {fresh} water, and he shall be clean.
Numbers 19:19
The clean [person] will spatter the unclean on the third day and on the seventh day; and on the seventh day he will purify him, and he will wash his garments; he will bathe in the waters, and in the evening he will be clean.