Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
These things will be as a decree of justice for you for your generations in all your dwellings.
New American Standard Bible
‘These things shall be for a
King James Version
So these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.
Holman Bible
These instructions will be a statutory ordinance for you throughout your generations wherever you live.
International Standard Version
These are to be the statutes and ordinances for you throughout all your generations, regardless of where you live."
A Conservative Version
And these things shall be for a statute [and] ordinance to you throughout your generations in all your dwellings.
American Standard Version
And these things shall be for a statute and ordinance unto you throughout your generations in all your dwellings.
Amplified
‘These things shall be a statute for you throughout your generations wherever you may be.
Bible in Basic English
These rules are to be your guide in judging through all your generations wherever you may be living.
Darby Translation
And this shall be unto you a statute of right throughout your generations in all your dwellings.
Julia Smith Translation
And these were to you for laws of judgment to your generations in all your dwellings.
King James 2000
So these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.
Modern King James verseion
So these things shall be for a statute of judgment to you throughout your generations in all your dwellings.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And this shall be an ordinance and a law unto you, among your children after you in all your habitations.
NET Bible
So these things must be a statutory ordinance for you throughout your generations, in all the places where you live.
New Heart English Bible
"'These things shall be for a statute and ordinance to you throughout your generations in all your dwellings.
The Emphasized Bible
So shall these serve you as a regulative statute unto your generations, - wheresoever ye may dwell.
Webster
So these things shall be for a statute of judgment to you throughout your generations in all your dwellings.
World English Bible
"'These things shall be for a statute [and] ordinance to you throughout your generations in all your dwellings.
Youngs Literal Translation
'And these things have been to you for a statute of judgment to your generations, in all your dwellings:
Topics
Interlinear
Chuqqah
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 35:29
Verse Info
Context Readings
Cities Of Refuge
28 because he must live in the city of his refuge until the death of the high priest. But after the death of the high priest the killer will return to the land of his property. 29 These things will be as a decree of justice for you for your generations in all your dwellings. 30 " 'If anyone kills a person, the killer will be put to death {according to the testimony} of witnesses, but someone cannot die on testimony of one person.
Phrases
Cross References
Numbers 27:11
If his father has no brothers, then you must give his inheritance to his nearest relative from his own clan, and he will take possession of it. It will be as a decree of stipulation for the {Israelites}, just as Yahweh commanded Moses.'"
Numbers 27:1
Then the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Makir, the son of Manasseh, of the clan of Manasseh the son of Joseph, came near; and these [were] the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, and Tirzah.