Numbers 6:8
HCSB


Parallel Verses

Holman Bible

He is holy to the Lord during the time of consecration.

New American Standard Bible

All the days of his separation he is holy to the Lord.

King James Version

All the days of his separation he is holy unto the LORD.

International Standard Version

During the entire time of his dedication, he is set apart to God.

A Conservative Version

All the days of his separation he is holy to LORD.

American Standard Version

All the days of his separation he is holy unto Jehovah.

Amplified

All the time of his separation he is holy to the Lord.

Bible in Basic English

All the time he is separate he is holy to the Lord.

Darby Translation

All the days of his separation he is holy to Jehovah.

Julia Smith Translation

All the days of his consecration he holy to Jehovah.

King James 2000

All the days of his separation he is holy unto the LORD.

Lexham Expanded Bible

He will be holy for Yahweh all the days of his separation.

Modern King James verseion

All the days of his separation he is holy to Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And therefore as long as his abstinence lasteth, he shall be holy unto the LORD.

NET Bible

All the days of his separation he must be holy to the Lord.

New Heart English Bible

All the days of his separation he is holy to the LORD.

The Emphasized Bible

All his days of separation hallowed, is he unto Yahweh.

Webster

All the days of his separation he is holy to the LORD.

World English Bible

All the days of his separation he is holy to Yahweh.

Youngs Literal Translation

all days of his separation he is holy to Jehovah.

Themes

Fraternity » Instances of » The nazarites, vows of

Nazarite » Law concerning

Nazarites » Required to be holy

Topics

Hairs

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
All the days
H3117
יום 
Yowm 
day, time, chronicles , daily, ever, year, continually, when, as, while, full always, whole, alway,
Usage: 2293

of his separation
H5145
נזר נזר 
Nezer 
crown, separation, consecration, hair
Usage: 25

he is holy
H6918
קדשׁ קדושׁ 
Qadowsh 
holy, Holy One, saint
Usage: 116

References

Word Count of 20 Translations in Numbers 6:8

Verse Info

Context Readings

Rules Concerning Nazirites

7 He is not to defile himself for his father or mother, or his brother or sister, when they die, because the hair consecrated to his God is on his head. 8 He is holy to the Lord during the time of consecration. 9 “If someone suddenly dies near him, defiling his consecrated head of hair, he must shave his head on the day of his purification; he is to shave it on the seventh day.


Be Holy

Holy to the Lord

Set Apart

To the Lord

O God

Jehovah

Cross References

2 Corinthians 6:17-18

Therefore, come out from among them
and be separate, says the Lord;
do not touch any unclean thing,
and I will welcome you.

Jump To Previous

lord time holy consecration during

Jump To Next

lord time holy consecration during

Word Concordance

lord time holy consecration during

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved