Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

And you will bring the Levites {before Yahweh}, and the {Israelites} will lay their hands on the Levites,

New American Standard Bible

and present the Levites before the Lord; and the sons of Israel shall lay their hands on the Levites.

King James Version

And thou shalt bring the Levites before the LORD: and the children of Israel shall put their hands upon the Levites:

Holman Bible

Then present the Levites before the Lord, and have the Israelites lay their hands on them.

International Standard Version

Bring the descendants of Levi into the LORD's presence and have the Israelis lay their hands on the descendants of Levi.

A Conservative Version

and thou shall present the Levites before LORD. And the sons of Israel shall lay their hands upon the Levites.

American Standard Version

and thou shalt present the Levites before Jehovah. And the children of Israel shall lay their hands upon the Levites:

Amplified

and present the Levites before the Lord, and the Israelites shall lay their hands on the Levites.

Bible in Basic English

And you are to take the Levites before the Lord: and the children of Israel are to put their hands on them:

Darby Translation

And thou shalt bring the Levites before Jehovah; and the children of Israel shall put their hands upon the Levites.

Julia Smith Translation

And bring near the Levites before Jehovah: and the sons of Israel placed their hands upon the Levites.

King James 2000

And you shall bring the Levites before the LORD: and the children of Israel shall put their hands upon the Levites:

Modern King James verseion

And you shall bring the Levites before Jehovah. And the sons of Israel shall put their hands upon the Levites.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And bring the Levites before the LORD, and let the children of Israel put their hands upon the Levites.

NET Bible

Then you are to bring the Levites before the Lord, and the Israelites are to lay their hands on the Levites;

New Heart English Bible

You shall present the Levites before the LORD. The children of Israel shall lay their hands on the Levites,

The Emphasized Bible

and shalt bring the Levites near before Yahweh, - and the sons of Israel shall lean their hands upon the Levites;

Webster

And thou shalt bring the Levites before the LORD: and the children of Israel shall put their hands upon the Levites:

World English Bible

You shall present the Levites before Yahweh. The children of Israel shall lay their hands on the Levites,

Youngs Literal Translation

and thou hast brought near the Levites before Jehovah, and the sons of Israel have laid their hands on the Levites,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And thou shalt bring
קרב 
Qarab 
Usage: 280

the Levites
לוי לויּי 
Leviyiy 
Usage: 283

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

the Lord

Usage: 0

of Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

סמך 
Camak 
Usage: 48

יד 
Yad 
Usage: 1612

Context Readings

Moses Consecrates The Levites

9 You will bring the Levites {before} the tent of assembly, and you will summon the entire community of the {Israelites}. 10 And you will bring the Levites {before Yahweh}, and the {Israelites} will lay their hands on the Levites, 11 and {Aaron will offer} the Levites [as] a wave offering {before Yahweh} from the {Israelites}, and they will do the work of Yahweh.

Cross References

Leviticus 1:4

" 'He must lay his hand on the head of the burnt offering and it will be accepted for him [in order] to make atonement for him.

Acts 6:6

whom they stood before the apostles. And they prayed [and] placed [their] hands on them.

Numbers 3:45

"Receive the Levites in the place of all [the] firstborn among the {Israelites}, and the animals of the Levites in the place of their animals; the Levites will be mine. I [am] Yahweh.

Acts 13:2-3

And [while] they were serving the Lord and fasting, the Holy Spirit said, "Set apart now for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them."

1 Timothy 4:14

Do not neglect the gift [that is] in you, that was granted to you through prophecy with the laying on of hands by the council of elders.

1 Timothy 5:22

Lay hands on no one hastily, and do not participate in the sins of others. Keep yourself pure.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain